الخروج 40:4 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁴ ثُمَّ أدْخِلْ المَائِدَةَ وَرَتِّبْ خُبْزَ حَضْرَةِ اللهِ عَلَيهَا، وَأحْضِرْ المَنَارَةَ وَأشْعِلْ سُرُجَهَا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ وَتُدْخِلُ ٱلْمَائِدَةَ وَتُرَتِّبُ تَرْتِيبَهَا. وَتُدْخِلُ ٱلْمَنَارَةَ وَتُصْعِدُ سُرُجَهَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ وتُدخِلُ المائدَةَ وتُرَتِّبُ ترتيبَها. وتُدخِلُ المَنارَةَ وتُصعِدُ سُرُجَها.

كتاب الحياة

⁴ ثُمَّ تُدْخِلُ الْمَائِدَةَ وَتُرَتِّبُ أَوَانِيهَا عَلَيْهَا، وَأَيْضاً الْمَنَارَةَ وَتُضِيءُ سُرُجَهَا.

الكتاب الشريف

⁴ وَتُدْخِلُ الْمَائِدَةَ، وَتُرَتِّبُ عَلَيْهَا أَدَوَاتِهَا. وَتُدْخِلُ الْمَنَارَةَ، وَتَضَعُ عَلَيْهَا مَصَابِيحَهَا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁴ وأدخلوا المائدة إليها ورتّبوا أوانيها عليها. وأدخلوا المنارة وعليها مصابيحها.

الخروج 40:4 مراجع متقاطعة

الخروج 27:20

«وَكَذَلِكَ تأمُرُ بَنِي إسْرَائِيلَ بِأنْ يُحضِرُوا لَكَ زَيْتَ زَيْتُونٍ نَقِيًّا لِلإنَارةِ، لِكَي تَبْقَى المَنَارَةُ مُشْتَعِلَةً بِشَكلٍ دَائِمٍ.

اللاويين 24:8

يَنْبَغِي تَرْتِيبُ الأرغِفَةِ فِي حَضْرَةِ اللهِ فِي كُلِّ يَوْمِ سَبتٍ دَائِمًا مِنْ أجْلِ بَنِي إسْرَائِيلَ لِعَهْدٍ دَائِمٍ مُسْتَمِرٍّ.