التثنية 3:17 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁷ وَكَانَ وَادِي الأُرْدُنِّ وَنَهْرُ الأُرْدُنِّ نَفْسُهُ الحَدَّ الغَربِيَّ مِنْ بُحَيْرَةِ الجَلِيلِ إلَى بَحْرِ عَرَبَةَ عِنْدَ سَطْحِ جَبَلِ الفِسْجَةِ شَرقًا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁷ وَٱلْعَرَبَةَ وَٱلْأُرْدُنَّ تُخْمًا مِنْ كِنَّارَةَ إِلَى بَحْرِ ٱلْعَرَبَةِ، بَحْرِ ٱلْمِلْحِ، تَحْتَ سُفُوحِ ٱلْفِسْجَةِ نَحْوَ ٱلشَّرْقِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁷ والعَرَبَةَ والأُردُنَّ تُخمًا مِنْ كِنّارَةَ إلَى بحرِ العَرَبَةِ، بحرِ المِلحِ، تحتَ سُفوحِ الفِسجَةِ نَحوَ الشَّرقِ.

كتاب الحياة

¹⁷ كَمَا امْتَدَّتْ حُدُودُهُمْ إِلَى الْغَرْبِ حَتَّى نَهْرِ الأُرْدُنِّ فِي وَادِي الْعَرَبَةِ، مِنْ كِنَّارَةَ إِلَى الْبَحْرِ الْمَيِّتِ تَحْتَ سُفُوحِ جَبَلِ الْفِسْجَةِ شَرْقاً.

الكتاب الشريف

¹⁷ وَأَعْطَيْتُهُمْ أَيْضًا السَّهْلَ وَالْأُرْدُنَّ مِنْ بُحَيْرَةِ الْجَلِيلِ إِلَى الْبَحْرِ الْمَيِّتِ، تَحْتَ سُفُوحِ جَبَلِ فِسْجَةَ شَرْقًا.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁷ وأعطيتُهُمُ العرَبةَ والأردُنَّ الّذي يُتاخِمُ أرضَهُم مِنْ كنَّارَةَ إلى بحرِ العرَبةِ، البحرِ المَيتِ، تَحتَ سُفوحِ جبَلِ فسْجةَ نحوَ الشَّرقِ.

التثنية 3:17 مراجع متقاطعة

التكوين 13:10

فَنَظَرَ لُوطٌ حَوْلَهُ، وَرَأى أنَّ وَادِي الأُرْدُنِّ كُلَّهُ حَتَّى صُوغَرَ حَسَنُ السِّقَايَةِ كَحَدِيقَةِ اللهِ، أوْ كَأرْضِ مِصْرٍ – كَانَ هَذَا قَبْلَ أنْ يُدَمِّرَ اللهُ مَدِينَتِي سَدُومَ وَعَمُورَةَ –

التكوين 14:3

تَحَالَفَ هَؤُلَاءِ المُلُوكُ وَاجتَمَعُوا فِي وَادِي السَّدِيمِ. وَهُوَ يُدْعَى الآنَ بَحرُ المِلحِ.

الملوك الثاني 14:25

وَاسْتَعَادَ يَرُبْعَامُ أرْضَ إسْرَائِيلَ المُمتَدَّةَ مِنْ مَدْخَلِ حَمَاةَ إلَى بَحْرِ العَرَبَةِ تَحْقِيقًا لِكَلَامِ اللهِ، إلَهِ إسْرَائِيلَ، إلَى يُونَانَ بْنِ أمِتَايَ الَّذِي مِنْ جَتَّ حَافِرَ.

حزقيال 47:8

فَقَالَ لِي: «هَذَا المَاءُ يَتْدَفَّقُ إلَى المِنْطَقَةِ الشَّرقِيَّةِ وَحَتَّى العَربَةِ، وَمِنْ هُنَاكَ إلَى البَحْرِ الرَّاكِدِ حَيْثُ تَصِيرُ مِيَاهُ البَحْرِ عَذْبَةً.

العدد 23:14

فَأخَذَ بَالَاقُ بَلْعَامَ إلَى حَقْلِ صُوفِيمَ عَلَى قِمَّةِ جَبَلِ الفِسجَةِ. وَبَنَى بَالَاقُ هُنَاكَ سَبْعَةَ مَذَابِحَ، وَقَدَّمَ ثَوْرًا وَكَبْشًا عَلَى كُلِّ مَذْبَحٍ.

لوقا 5:1

كَانَ يَسُوعُ وَاقِفًا عِنْدَ بُحَيْرَةِ جَنِيسَارَتَ، وَالنَّاسُ يَتَجَمهَرُونَ حَوْلَهُ وَيَسْتَمِعُونَ إلَى كَلِمَةِ اللهِ.

التثنية 4:49

مَعَ كُلِّ وَادِي الأُرْدُنِّ شَرقِيِّ النَّهرِ وَحَتَّى بَحْرِ عَرَبَةَ جَنُوبًا عِنْدَ سُفُوحِ جَبَلِ الفِسجَةِ.

يشوع 12:3

وَقَدْ حَكَمَ الجِهَةَ الشَّرقِيَّةَ مِنْ وَادِي الأُرْدُنِّ مِنْ بُحِيرَةِ الجَلِيلِ إلَى بَحْرِ عَرَبَة – بَحْرِ المِلْحِ، إلَى بَيْتِ يَشِيمُوتَ، وَإلَى الجَنُوبِ تَحْتَ مُنحَدَرَاتِ جَبَلِ الفِسْجَةِ.

يشوع 13:27

وَفِي الوَادِي بَيْتَ هَارَامَ وَبَيْتَ نِمْرَةَ وَسُكُّوتَ وَصَافُونَ، أيْ بَقِيَّةَ مَمْلَكَةِ سِيحُونَ مَلِكِ حَشْبُونَ، الَّتِي يَحُدُّهَا نَهْرُ الأُرْدُنِّ وَضِفَافُهُ إلَى حَافَّةِ بُحَيْرَةِ الجَلِيلِ، شَرقِيَّ نَهْرِ الأُرْدُنِّ.

يشوع 15:2

وَوَصَلَ حَدُّهَا الجَنُوبِيُّ إلَى الخَلِيجِ فِي طَرَفِ بَحْرِ المِلحِ الَّذِي يَمْتَدُّ نَحْوَ الجَنُوبِ.

يشوع 15:5

وَالحَدُّ الشَّرقِيُّ هُوَ بَحرُ المِلحِ حَتَّى مَصَبِّ نَهْرِ الأُرْدُنِّ. وَالحَدُّ الشِّمَالِيُّ يَمْتَدُّ مِنْ خَلِيجِ البَحْرِ عِنْدَ مَصَبِّ نَهْرِ الأُرْدُنِّ،

يشوع 18:19

ثُمَّ يَدُورُ الحَدُّ إلَى الحَافَّةِ الشِّمَالِيَّةِ لِبَيْتِ حُجلَةَ، وَيَنْتَهِي عِنْدَ الخَلِيجِ الشِّمَالِيِّ لِبَحْرِ المِلحِ عِنْدَ الطَّرَفِ الجَنُوبِيِّ لِنَهْرِ الأردُنِّ. هَذَا هُوَ الحَدُّ الجَنُوبِيُّ.

يشوع 19:35

وَمُدُنُهُمُ الحَصِينَةُ هِيَ: صِدِّيمُ وَصَيرٌ وَحَمَّةُ وَرَقَّةُ وَكِنَّارَةُ،

يشوع 3:16

فَتَجَمَّعَتِ المِيَاهُ كَأنَّهَا وَرَاءَ سَدٍّ فِي أعْلَى مَجْرَى النَّهْرِ فِي مَدِينَةِ أدَامَ القَرِيبَةِ مِنْ صَرْتَانَ. وَانقَطَعَتِ المِيَاهُ المُتَدَفِّقَةُ إلَى بَحْرِ العَرَبَةِ تَمَامًا. حِينَئِذٍ، عَبَرَ الشَّعْبُ نَهْرَ الأُرْدُنِّ مُقَابِلَ أرِيحَا.