التثنية 28:19 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁹ مَلعُونِينَ تَكُونُونَ حِينَ تَدْخُلُونَ، وَمَلعُونِينَ حِينَ تَخْرُجُونَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁹ مَلْعُونًا تَكُونُ فِي دُخُولِكَ، وَمَلْعُونًا تَكُونُ فِي خُرُوجِكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁹ مَلعونًا تكونُ في دُخولكَ، ومَلعونًا تكونُ في خُروجِكَ.

كتاب الحياة

¹⁹ وَتَكُونُونَ مَلْعُونِينَ فِي ذِهَابِكُمْ وَإِيَابِكُمْ،

الكتاب الشريف

¹⁹ وَتَكُونُونَ مَلْعُونِينَ فِي دُخُولِكُمْ، وَمَلْعُونِينَ فِي خُرُوجِكُمْ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁹ وتلاحقكم اللّعنة فتصيبكم بالنائبات أينما حلّلتم ذهابًا وإيّابًا!

الترجمة العربية المشتركة

¹⁹ وتكونونَ ملعونينَ أنتُم في رَواحِكُم وفي مَجيئِكُم.

التثنية 28:19 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الثاني 15:5

«وَفِي أيَّامِ الضِّيقِ تِلْكَ، لَمْ يَكُنْ أحَدٌ يَسْتَطِيعُ أنْ يَتَنَّقَلَ بِأمَانٍ. فَقَدْ سَادَتْ الِاضْطِرَابَاتُ بَيْنَ الشُّعُوبِ.

التثنية 28:20

«وَيُرسِلُ اللهُ عَلَيْكُمْ لَعنَةً وَاضْطِرَابًا وَإحْبَاطًا فِي كُلِّ شَيءٍ تُحَاوِلُونَ عَمَلَهُ، حَتَّى تَهْلِكُوا وَتَفْنَوْا سَرِيعًا بِسَبَبِ أعْمَالِكُمُ الشِّرِّيرَةِ، إذْ تَرَكْتُمْ اللهَ.

التثنية 28:6

مُبَارَكِينَ تَكُونُونَ حِينَ تَدْخُلُونَ، وَمُبَارَكِينَ حِينَ تَخْرُجُونَ.