صموئيل الثاني 8:18 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁸ وَبَنَايَاهُو بْنُ يَهُويَادَاعَ مَسْؤُولًا عَنْ الكْرِيتيِّينَ وَالفِليتيّينَ. أمَّا أبْنَاءُ دَاوُدَ فَكَانُوا مِنَ القَادَةِ المُهِمِّينَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ وَبَنَايَاهُو بْنُ يَهُويَادَاعَ عَلَى ٱلْجَلَّادِينَ وَٱلسُّعَاةِ، وَبَنُو دَاوُدَ كَانُوا كَهَنَةً.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ وبَناياهو بنُ يَهوياداعَ علَى الجَلّادينَ والسُّعاةِ، وبَنو داوُدَ كانوا كهَنَةً.

كتاب الحياة

¹⁸ كَمَا تَرأَّسَ بَنَايَاهُو بْنُ يَهُويَادَاعَ عَلى الْجَلّادِينَ وَالسُّعَاةِ، وَصَارَ أَبْنَاءُ دَاوُدَ مُسْتَشَارِينَ لِلْمَلِكِ.

الكتاب الشريف

¹⁸ وَبَنَايَا ابْنُ يُويَادَاعَ قَائِدَ الْحَرَسِ الْمَلَكِيِّ، وَبَنُو دَاوُدَ مُسْتَشَارِينَ لِلْمَلِكِ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁸ وبناياهو بنُ يَوياداعَ قائدا لحَرسِ المَلكِ، وبَنو داوُدَ كانوا كَهنَةً‌.

صموئيل الثاني 8:18 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 15:18

مَرَّ ضُبَاطُ المَلِكِ كلُّهُمْ مِنْ أمَامِهِ، كَذَلِكَ الكِرِيتِّيُونَ وَالفِلِيتِّيُون وَالجَتِّييُون وَقَدْ كَانُوا سِتَّ مِئَةِ رَجُلٍ مِنْ جَتِّ.

صموئيل الثاني 20:23

كَانَ يُوآبُ قَائِدَ الجَيْشِ كُلَّهِ فِي إسْرَائِيل. وبَنَايَاهُو بْنُ يهويَادَاعَ يقودُ الكرِيتيِّينَ وَالفِليتيِّينَ.

صموئيل الثاني 20:26

وَعِيرَا اليَائيريُّ مُستشَارًا لِدَاوُدَ.

صموئيل الثاني 20:7

فغَادرَ يُوآبُ مَدِينَةَ القُدْسِ ليُطَارِدَ شَبَعَ بْنَ بِكْرِي وقَدْ أخَذَ مَعَهُ رِجَالَهُ وَالكَرِيتيِّين وَالفِلِيتيِّينَ وغيرَهُمْ مِنَ الجُنُودِ الأقْويَاءِ.

الملوك الأول 1:38

فَقَامَ صَادُوقُ الكَاهِنُ وَنَاثَانُ النَّبيُّ وَبَنَايَاهُو بْنُ يَهُويَادَاعَ وَالحَرَسُ المَلَكِيِّ، وَأركَبُوا سُلَيْمَانَ عَلَى بَغلَةِ دَاوُدَ، وَذَهَبُوا مَعَهُ إلَى عَيْنِ جِيحُونَ.

الملوك الأول 1:44

وَأرْسَلَ مَعَهُ المَلِكُ دَاوُدُ الكَاهِنَ صَادُوقَ وَالنَّبِيَّ نَاثَانَ وَبَنَايَاهُو بْنَ يَهُويَادَاعَ وَالحَرَسَ المَلكِيِّ. وَأركَبُوا سُلَيْمَانَ عَلَى بَغلَةِ المَلِكِ.

الملوك الأول 1:8

لَكِنَّ عِدَّةَ رِجَالٍ لَمْ يُطَاوِعُوا أدُونِيَّا عَلَى ذَلِكَ، وَظَلُّوا عَلَى وَلَائِهِمْ لِدَاوُدَ. وَهُمُ الكَاهِنُ صَادُوقُ، وَبَنَايَاهُو بْنُ يَهُويَادَاعَ، وَالنَّبِيُّ نَاثَانُ، وَشِمْعَى وَرِيعِي، وَحَرَسُ دَاوُدَ الخَاصُّ.

الملوك الأول 2:25

وَأمَرَ الملِكُ سُلَيْمَانُ بَنَايَاهُو بْنَ يَهُويَادَاعَ، فَانْطَلَقَ وَقَتَلَ أدُونِيَّا.

الملوك الأول 4:4

وَقَائِدُ الجَيْشِ بَنَايَاهُو بْنُ يَهُويَادَاعَ. وَالكَاهِنَانِ صَادُوقُ وَأبِيَاثَارُ.

الملوك الأول 4:5

عَزَرْيَا بْنُ نَاثَانَ المَسؤولُ عَنْ وُلَاةِ المُقَاطَعَاتِ. زَابُودُ بْنُ نَاثَانَ، وَكَانَ كَاهِنًا وَمُسْتَشَارًا شَخْصِيًّا لِلمَلِكِ.

الملوك الثاني 11:4

وَفِي السَّنَةِ السَّابِعَةِ، اسْتَدْعَى رَئِيسُ الكَهَنَةِ يَهُويَادَاعُ قَادَةَ الحَرَسِ المَلَكِيِّ وَالسُّعَاةِ. وَجَمَعَهُمْ مَعًا فِي بَيْتِ اللهِ. ثُمَّ قَطَعَ مَعَهُمْ عَهْدًا بِقَسَمٍ. ثُمَّ أرَاهُمُ ابْنَ المَلِكِ.

أخبار الأيام الأول 11:22

ثُمَّ هُنَاكَ بَنَايَاهُو بْنُ يَهُويَادَاعَ، وَهُوَ ابْنُ رجُلٍ قوِيٍّ مِنْ قَبْصِيئيلَ. قَامَ بَنَايَاهُو بِأعْمَالٍ شُجَاعةٍ كَثِيرةٍ. فَقَتَلَ ابْنَيْ آرِيلَ المُوآبي. وَفِي أحَدِ الأيَّامِ، بَيْنَمَا كَانَ الثَّلْجُ يتسَاقَطُ، دَخَلَ بَنَايَاهُو حُفْرَةً فِي الأرْضِ وَقَتَلَ أسَدًا.

أخبار الأيام الأول 18:17

وَكَانَ بَنَايَا بْنُ يَهُويَادَاعَ مَسْؤُولًا عَنِ الكَرِيتِيِّينَ وَالفَلِيتِيِّينَ. وَكَانَ أبْنَاءُ دَاوُدَ رُؤَسَاءَ المَسْؤُولِينَ تَحْتَ إمرَةِ المَلِكِ.

حزقيال 25:16

وَلِذَا يَقُولُ الرَّبُّ الإلَهُ: ‹سَأُعَاقِبُ الفِلِسْطِيِّينَ، وَسَأستَأْصِلُ الكرِيتِيِّينَ، وَأُهلِكُ مَا يَتَبَقَّى مِنْهُمْ عَلَى سَاحِلِ البَحْرِ.

صفنيا 2:5

يَا مَنْ تَسْكُنِينَ بِجَانِبِ البَحْرِ، يَا أُمَّةَ الكِرِيتِيِّينَ، اللهُ يُنبِئُ بِدَمَارِكِ يَا كَنْعَانُ، يَا أرْضَ الفِلِسْطِيِّينَ. يَقُولُ اللهُ: «سَأقْضِي عَلَيْكُمْ حَتَّى لَا يَبْقَى أحَدٌ مِنْكُمْ.»

صموئيل الأول 30:14

وَكُنَّا قَدْ هَاجَمْنَا جَنُوبَ النَّقَبِ حَيْثُ يَسْكُنُ الكْرِيتِيُّونَ. وَهَاجَمْنَا أيْضًا يَهُوذَا، حَيْثُ يَسْكُنُ الكَالَبِيُّونَ وَأحرَقْنَا مَدِينَةَ صِقلَغَ.»