صموئيل الثاني 8:18 - الكتاب الشريف

¹⁸ وَبَنَايَا ابْنُ يُويَادَاعَ قَائِدَ الْحَرَسِ الْمَلَكِيِّ، وَبَنُو دَاوُدَ مُسْتَشَارِينَ لِلْمَلِكِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ وَبَنَايَاهُو بْنُ يَهُويَادَاعَ عَلَى ٱلْجَلَّادِينَ وَٱلسُّعَاةِ، وَبَنُو دَاوُدَ كَانُوا كَهَنَةً.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ وبَناياهو بنُ يَهوياداعَ علَى الجَلّادينَ والسُّعاةِ، وبَنو داوُدَ كانوا كهَنَةً.

كتاب الحياة

¹⁸ كَمَا تَرأَّسَ بَنَايَاهُو بْنُ يَهُويَادَاعَ عَلى الْجَلّادِينَ وَالسُّعَاةِ، وَصَارَ أَبْنَاءُ دَاوُدَ مُسْتَشَارِينَ لِلْمَلِكِ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁸ وبناياهو بنُ يَوياداعَ قائدا لحَرسِ المَلكِ، وبَنو داوُدَ كانوا كَهنَةً‌.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁸ وبناياهو بنُ يَوياداعَ قائدا لحَرسِ المَلكِ، وبَنو داوُدَ كانوا كَهنَةً‌.

صموئيل الثاني 8:18 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 15:18

وَعَبَرَ كُلُّ رِجَالِهِ أَمَامَهُ بِمَا فِي ذَلِكَ الْحَرَسُ الْمَلَكِيُّ وَ600 رَجُلٍ رَافَقُوهُ مِنْ جَتَّ، فَعَبَرَ الْكُلُّ أَمَامَهُ.

صموئيل الثاني 20:23

وَكَانَ يُوآبُ قَائِدًا لِكُلِّ جَيْشِ إِسْرَائِيلَ، وَبَنَايَا ابْنُ يُويَادَاعَ قَائِدَ الْحَرَسِ الْمَلَكِيِّ،

صموئيل الثاني 20:26

وَعِيرَا الْيَائِرِيُّ أَيْضًا كَانَ حَبْرًا لِدَاوُدَ.

صموئيل الثاني 20:7

فَذَهَبَ رِجَالُ يُوآبَ وَالْحَرَسُ الْمَلَكِيُّ وَكُلُّ الْمُحَارِبِينَ الْأَبْطَالِ تَحْتَ قِيَادَةِ أَبِيشَايَ، وَخَرَجُوا مِنَ الْقُدْسِ لِيُطَارِدُوا شَبَعَ ابْنَ بِكْرِي.

الملوك الأول 1:38

فَنَزَلَ الْحَبْرُ صَادِقُ وَالنَّبِيُّ نَاثَانُ وَبَنَايَا ابْنُ يُويَادَاعَ وَالْحَرَسُ الْمَلَكِيُّ، وَأَرْكَبُوا سُلَيْمَانَ عَلَى بَغْلَةِ الْمَلِكِ دَاوُدَ وَذَهَبُوا بِهِ إِلَى جِيحُونَ.

الملوك الأول 1:44

وَأَرْسَلَ مَعَهُ الْحَبْرَ صَادِقَ وَالنَّبِيَّ نَاثَانَ وَبَنَايَا ابْنَ يُويَادَاعَ وَالْحَرَسَ الْمَلَكِيَّ، فَأَرْكَبُوهُ عَلَى بَغْلَةِ الْمَلِكِ،

الملوك الأول 1:8

وَأَمَّا الْحَبْرُ صَادِقُ وَبَنَايَا ابْنُ يُويَادَاعَ وَنَاثَانُ النَّبِيُّ وَشَمْعِي وَرِيعِي وَرِجَالُ حَرَسِ دَاوُدَ، فَلَمْ يُسَانِدُوهُ.

الملوك الأول 2:25

وَأَرْسَلَ الْمَلِكُ بَنَايَا ابْنَ يُويَادَاعَ، فَبَطَشَ بِهِ فَمَاتَ.

الملوك الأول 4:4

وَبَنَايَا ابْنُ يُويَادَاعَ قَائِدُ الْجَيْشِ، وَصَادِقُ وَأَبِيأَثَرُ حَبْرَانِ،

الملوك الأول 4:5

وَعَزَرْيَا ابْنُ نَاثَانَ رَئِيسُ الْوُكَلَاءِ، وَزَابُودُ ابْنُ نَاثَانَ حَبْرٌ وَمُسْتَشَارٌ خَاصٌّ لِلْمَلِكِ،

الملوك الثاني 11:4

وَفِي السَّنَةِ السَّابِعَةِ، اِسْتَدْعَى يُويَادَاعُ قَادَةَ الْوَحْدَاتِ الْعَسْكَرِيَّةِ وَالضُّبَّاطَ وَحَرَسَ الْقَصْرِ، وَأَحْضَرَهُمْ عِنْدَهُ فِي بَيْتِ اللهِ، وَعَمِلَ مَعَهُمْ عَهْدًا وَحَلَّفَهُمْ فِي بَيْتِ اللهِ، ثُمَّ أَرَاهُمُ ابْنَ الْمَلِكِ.

أخبار الأيام الأول 11:22

ثُمَّ بَنَايَا ابْنُ يُويَادَاعَ الْمُحَارِبُ الْبَطَلُ الَّذِي مِنْ قَبْصِئِيلَ، وَقَدْ قَامَ بِأَعْمَالٍ عَظِيمَةٍ. فَذَاتَ مَرَّةٍ قَتَلَ اثْنَيْنِ مِنْ أَبْطَالِ مُوآبَ، وَفِي مَرَّةٍ أُخْرَى فِي يَوْمٍ مُثْلِجٍ، نَزَلَ إِلَى حُفْرَةٍ وَقَتَلَ أَسَدًا فِيهَا.

أخبار الأيام الأول 18:17

وَبَنَايَا ابْنُ يُويَادَاعَ قَائِدَ الْحَرَسِ الْمَلَكِيِّ، وَبَنُو دَاوُدَ فِي الْمَرْتَبَةِ الْأُولَى بَعْدَ الْمَلِكِ.

حزقيال 25:16

لِذَلِكَ قَالَ الْمَوْلَى الْإِلَهُ: سَأَمُدُّ يَدِي عَلَى شَعْبِ فِلِسْطَةَ وَأُهْلِكُ الْكِرِيتِيِّينَ وَأُبِيدُ بَقِيَّةَ سُكَّانِ سَاحِلِ الْبَحْرِ.

صفنيا 2:5

يَا تَعَاسَتَكُمْ أَيُّهَا الْكِرِيتِيُّونَ سُكَّانُ سَاحِلِ الْبَحْرِ. هَذَا كَلَامُ اللهِ ضِدَّكِ يَا كَنْعَانُ، يَا بِلَادَ الْفِلِسْطِيِّينَ. إِنَّهُ سَيَخْرِبُكِ، فَلَا يَبْقَى فِيكِ سَاكِنٌ.

صموئيل الأول 30:14

وَقَدْ غَزَوْنَا جَنُوبَ الْكِرِيتِيِّينَ وَأَرْضَ يَهُوذَا وَجَنُوبَ كَالِبَ، وَأَحْرَقْنَا صِقْلَغَ.“