Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




صموئيل الثاني 20:19 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

19 وَأنَا وَاحِدَةٌ مِنْ كَثِيرِينَ مِنَ المُسَالِمِينَ الأوْفيَاءَ فِي هَذِهِ المَدِينَةِ. وَهَا أنْتَ تحَاوِل تَدْمِيرَ مَدِينَةٍ مُهِمَّةٍ مِنْ مُدُنِ إسْرَائِيلَ. فَلِمَ تُرِيدُ تَدْمِيرَ مَا هُوَ مِلكٌ للهِ؟»

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

19 أَنَا مُسَالِمَةٌ أَمِينَةٌ فِي إِسْرَائِيلَ. أَنْتَ طَالِبٌ أَنْ تُمِيتَ مَدِينَةً وَأُمًّا فِي إِسْرَائِيلَ. لِمَاذَا تَبْلَعُ نَصِيبَ ٱلرَّبِّ؟»

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

19 أنا مُسالِمَةٌ أمينَةٌ في إسرائيلَ. أنتَ طالِبٌ أنْ تُميتَ مدينةً وأُمًّا في إسرائيلَ. لماذا تبلَعُ نَصيبَ الرَّبِّ؟»

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

19 أَنَا وَاحِدَةٌ مِنْ بَيْنِ بَقِيَّةِ الْمُسَالِمِينَ فِي إِسْرَائِيلَ، وَأَنْتَ تَبْغِي تَدْمِيرَ مَدِينَةٍ هِيَ أُمٌّ فِي إِسْرَائِيلَ، فَلِمَاذَا تُرِيدُ أَنْ تَبْتَلِعَ مِيرَاثَ الرَّبِّ؟»

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

19 نَحْنُ هُنَا شَعْبٌ مُسَالِمٌ وَمُخْلِصٌ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَأَنْتَ تُرِيدُ أَنْ تَهْدِمَ مَدِينَةً مُهِمَّةً فِي بِلَادِنَا! لِمَاذَا تُتْلِفُ نَصِيبَ اللهِ؟“

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

19 مدينتُنا أكثرُ المُدنِ مُسالَمةً وولاءً، بل هيَ أمُّ المُدُنِ في إِسرائيلَ، فلماذا تُريدُ أنْ تهدمَها؟ لماذا تُتلِفُ ميراثَ الرّبِّ؟»

انظر الفصل ينسخ




صموئيل الثاني 20:19
29 مراجع متقاطعة  

وَدَنَا إبْرَاهِيمُ مِنَ اللهِ وَقَالَ: «أحَقًّا سَتَسْحَقُ الصَّالِحِينَ مَعَ الأشْرَارِ؟


سَيُصْغْي اليَّ ويُنْقِذُني مِنَ الرَّجُلِ الَّذِي يُريدُ أنْ يَقْتُلَنِي وَيَقْتُلَ ابْنِي. ذَلِكَ الرَّجُلُ يُرِيدُ إزَالتِي أنَا وَابْنِي مِنْ أرْضِ اللهِ.


وَقَالَ لَهُمَا: «أسْرِعَا وَأرْسِلَا بِرِسَالَةٍ إلَى دَاوُدَ. قُولَا لَهُ أنْ لَا يَبْقَى اللَّيلَةَ قَريبًا مِنْ مَعَابِرِ النَّهْرِ حَيْثُ يَصِلُ النَّاسُ إلَيْهِ فِي الصَّحْرَاءِ، بَلْ لِيَعْبُرَ هُوَ النَّهْرَ، لِئَلَّا يَقَعَ المَلِكُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الفَخِّ.»


ثمَّ قَالتِ المَرْأةُ: «فِي المَاضِي، كَانَ النَّاسُ يَقُولُونَ: ‹اطلُبُوا النَّجْدَةَ فِي آبلَ وسَتَحْصُلُونَ عَلَى مَا تَحْتَاجُونَ إلَيْهِ.›


أجَابَ يُوآبُ: «اسْمَعِي، أنَا لَا أُرِيدُ تَدْمِيرَ شيءٍ! لَا أُرِيدُ تَدْمِيرَ مَدِينَتِكُمْ.


قَالَ لهُم: «مَاذَا أصْنَعُ لكُمْ؟ مَاذَا أفْعلُ لمَحْوِ خَطيَّةِ إسْرَائِيلَ، لِكَي تُبَارِكُوا شَعْبَ اللهِ؟»


فَأنْتَ اخْتَرْتَهُمْ مِنْ بَيْنِ جَمِيعِ شُعُوبِ الأرْضِ لِيَكُونُوا مِلْكًا لَكَ. فَهَذَا هُوَ مَا وَعَدْتَهُمْ بِهِ يَا اللهُ عَلَى لِسَانِ عَبْدِكَ مُوسَى عِنْدَمَا أخْرَجْتَهُمْ مِنْ مِصْرٍ.»


فَأُشَارِكَ فِي بَرَكَاتِ مُختَارِيكَ، وَأفرَحَ مَعَ شَعْبِكَ، وَأُسَبِّحَ مَعَ الَّذِينَ هُمْ لَكَ.


لَابتَلَعَنَا أعْدَاؤُنَا أحيَاءَ عِنْدَ اشتِعَالِ غَضَبِهِمْ!


هَنِيئًا لِأُمَّةٍ جَعَلَتْ اللهَ إلَهَهَا، لِأُمَّةٍ اخْتَارَهَا اللهُ مِلْكًا.


وَبَعْدَ أنْ رَفَعَهُ أخَذَهُ لِيَرْعَى يَعْقُوبَ شَعْبَهُ وَإسْرَائِيلَ مُقتَنَاهُ.


تَقُولُ القُدْسُ: «نَبُوخَذْنَاصَّرُ، مَلِكُ بَابِلَ، التَهَمَنِي وَأفنَانِي، وَألقَانِي كَإنَاءٍ فَارِغٍ. ابتَلَعَنِي كَأفعَىً، مَلأ بَطنَهُ مِنْ مُشتَهَيَاتِي، ثُمَّ تَقَيَّأنِي.


سَأُعَاقِبُ الوَثَنَ بِيلًا فِي بَابِلَ، وَسَأجعَلُهُ يَتَقَيَّأُ مَا ابتَلَعَهُ. لَنْ تَتَدَفَّقَ الأُمَمُ إلَيْهِ فِيمَا بَعْدُ، وَأسوَارُ بَابِلَ سَتَسْقُطُ.


يَفْتَحُ أعْدَاؤُكِ كُلُّهُمْ أفوَاهَهُمْ ضِدَّكِ. يُصَفِّرُونَ وَتَصِرُّ أسنَانَهُمْ. يَقُولُونَ: «قَدِ ابتَلَعْنَاهُمْ. انتَظَرْنَا هَذَا اليَوْمَ طَوِيلًا. وَهَا قَدْ جَاءَ فَرَأينَاهُ.»


دَمَّرَ رَبِّي كُلَّ شَيءٍ، وَلَمْ يُبْقِ عَلَى مَنَازِلِ يَعْقُوبَ. فِي غَضَبِهِ هَدَمَ حِصْنَ العَزِيزَةِ يَهُوذَا. طَرَحَهَا إلَى الأرْضِ. أذَلَّ المَملَكَةَ وَذَوِي الشأنِ فِيهَا.


صَارَ رَبِّي كَعَدُوٍّ لِي. ابْتَلَعَ إسْرَائِيلَ. دَمَّرَ قِلَاعَهَا. دَمَّرَ مُدُنَهَا المُحَصَّنَةَ. ضَاعَفَ النُّواحَ وَالأنِينَ فِي العَزِيزَةِ يَهُوذَا.


فَكَأنَّ الأرْضَ فَتَحَتْ فَاهَا وَابْتَلَعَتْهُمْ مَعَ عَائِلَاتِهِمْ وَكُلِّ أتبَاعِ قُورَحَ مَعَ كُلِّ أمْلَاكِهِمْ.


إذْ فَتَحَتِ الأرْضُ فَمَهَا وَابْتَلَعَتْهُمْ، فَمَاتُوا مَعَ قُورَحَ وَجَمَاعَتِهِ. أكَلَتِ النَّارُ مِئَتَيْنِ وَخَمْسِينَ رَجُلًا، فَصَارُوا مَثَلًا لِلشَّعْبِ.


وَحِينَ يَلْبَسُ هَذَا الجَسَدُ القَابِلُ لِلمَوْتِ مَا لَيْسَ قَابِلًا لِلمَوْتِ، وَيَلْبَسُ الجَسَدُ الفَانِي مَا لَا يَفْنَى، يَتَحَقَّقُ المَكْتُوبُ: «هُزِمَ المَوْتُ.»


فَنَحْنُ الَّذِينَ نَئِنُّ فِي هَذَا المَسكَنِ تَحْتَ حِملٍ ثَقِيلٍ، لَا نَشتَاقُ إلَى أنْ نَتَخَلَّصَ مِنْ جَسَدِنَا الأرْضِيِّ الحَالِيِّ، بَلْ نَشتَاقُ إلَى أنْ نَلبَسَ الجَسَدَ السَّمَاوِيَّ فَوقَهُ، فَتَتَغَلَّبُ الحَيَاةُ عَلَى المَوْتِ.


«وَحِينَ تَقْتَرِبُونَ مِنْ مَدِينَةٍ لِتُحَارِبُوهَا، فَاعْرِضُوا السَّلَامَ أوَّلًا.


لَكِنَّ حِصَّةَ اللهِ هِيَ شَعْبُهُ، يَعْقُوبُ هُوَ حِصَّتُهُ.


وَاذكُرُوا عَلَى وَجْهِ الخُصُوصِ الحُكَّامَ وَأصْحَابَ السُّلطَةِ. صَلُّوا أنْ نَحيَا حَيَاةَ هُدُوءٍ وَسَلَامٍ، مَملوءَةً بِعِبَادَةِ اللهِ وَإكرَامِهِ.


«تَرَاخَى الحُكَّامُ فِي إسْرَائِيلَ وَسَمُنُوا، إلَى أنْ قُمْتِ يَا دَبُورَةُ، قُمْتِ كَأُمٍّ فِي إسْرَائِيلَ.


وَأخَذَ صَمُوئِيلُ قِنِّينَةً فِيهَا زَيْتٌ خَاصٌّ، وَسَكَبَ الزَّيْتَ عَلَى رَأسِ شَاوُلَ، وَقَبَّلَهُ. وَقَالَ لَهُ: «قَدْ مَسَحَكَ اللهُ رَئِيسًا عَلَى الشَّعْبِ الَّذِي هُوَ مُلكٌ للهِ. وَسَتَحْكُمُ شَعْبَهُ. وَسَتُخَلِّصُهُمْ مِنَ الأعْدَاءِ المُحِيطِينَ بِهِ. مَسَحَكَ لِتَكُونَ رَئِيسًا عَلَى شَعْبِهِ. وَهَذِهِ عَلَامَةٌ عَلَى أنَّ هَذَا الأمْرَ سَيَتَحَقَّقُ.


اسْتَمِعْ إلَيَّ يَا مَوْلَايَ المَلِكَ. إنْ كَانَ اللهُ قَدْ دَفَعَكَ إلَى أنْ تَغْضَبَ عَلَيَّ، فَإنِّي سَأُقَدِّمُ لَهُ ذَبِيحَةً. لَكِنْ إنْ كَانَ بَشَرٌ، فَإنِّي أسألُ اللهَ أنْ يَلْعَنَهُمْ. فَهُمُ أجبَرُونِي اليَوْمَ عَلَى هَجْرِ الأرْضِ الَّتِي أعطَانِي إيَّاهَا اللهُ، وَأرسَلُونِي لِأخْدِمَ آلِهَةً أُخْرَى.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات