أخبار الأيام الثاني 23:5 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁵ وَلْيَكُنْ ثُلُثُكُمُ الثَّانِي عِنْدَ بَيْتِ المَلكِ، وَثُلُثُكُمُ الأخِيرُ عِنْدَ بَوَّابَةِ الأسَاسِ. أمَّا الآخَرُونَ، فَليَبْقَوْا فِي سَاحَاتِ بَيْتِ اللهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ وَٱلثُّلْثُ فِي بَيْتِ ٱلْمَلِكِ، وَٱلثُّلْثُ فِي بَابِ ٱلْأَسَاسِ، وَجَمِيعُ ٱلشَّعْبِ فِي دِيَارِ بَيْتِ ٱلرَّبِّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ والثُّلثُ في بَيتِ المَلِكِ، والثُّلثُ في بابِ الأساسِ، وجميعُ الشَّعبِ في ديارِ بَيتِ الرَّبِّ.

كتاب الحياة

⁵ وَالثُّلُثُ الثَّانِي يَحْرُسُ قَصْرَ الْمَلِكِ، وَالثُّلُثُ الثَّالِثُ يَحْرُسُ بَابَ الأَسَاسِ، أَمَّا بَقِيَّةُ الشَّعْبِ فَلْيَحْتَشِدُوا فِي دِيَارِ الْهَيْكَلِ.

الكتاب الشريف

⁵ وَفِرْقَةً أُخْرَى تَحْرُسُ بَوَّابَةَ الْأَسَاسِ، وَبَاقِي النَّاسِ كُلِّهِمْ يَكُونُونَ فِي سَاحَاتِ بَيْتِ اللهِ.

الترجمة العربية المشتركة

⁵ والثُّلثُ الآخَرُ يَحرُسونَ قصرَ المَلِكِ وأمَّا الثلثُ الباقي فيَقِفونَ عِندَ بابِ الأساسِ‌، وجميعُ الشَّعبِ يَجتَمِعونَ في دُورِ هَيكلِ الرّبِّ

أخبار الأيام الثاني 23:5 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الثاني 23:4

وَالْآنَ هَذَا مَا يَنْبَغِي أنْ تَفْعَلُوهُ: ليَحْرُسْ ثُلُثُكُمُ الأبْوَابَ أنْتُمُ الكَهَنَةَ وَاللَّاوِيِّينَ المُنَاوِبِينَ فِي أيَّامِ السَّبْتِ.

أخبار الأيام الثاني 23:6

لَا تَدَعُوا أحَدًا يَدْخُلُ بَيْتَ اللهِ غَيْرَ الكَهَنَةِ وَاللَّاوِيِّينَ الَّذِينَ يَخْدِمُونَ. فَهَؤُلَاءِ مُقَدَّسُونَ. أمَّا الآخَرُونَ، فَيَنْبَغِي أنْ يَحْرِصُوا عَلَى القِيَامِ بِالوَاجِبِ الَّذِي أوْكَلَهُ اللهُ إليهِمْ.

الخروج 8:13

فَاسْتَجَابَ اللهُ لِمُوسَى. وَمَاتَتِ الضَّفَادِعُ فِي البُيُوتِ وَالسَّاحَاتِ وَالحُقُولِ.

أعمال الرسل 3:2

وَكَانَ هُنَاكَ أشخَاصٌ يَحْمِلُونَ رَجُلًا مَشْلُولًا مُنْذُ وِلَادَتِهِ، وَيَضَعُونَهُ كُلَّ يَوْمٍ قُرْبَ بَوَّابَةِ الهَيْكَلِ الَّتِي تُدعَى «البَوَّابَةَ الجَمِيلَةَ،» لِيَسْتَعْطِيَ مَالًا مِنَ الدَّاخِلِينَ إلَى سَاحَةِ الهَيْكَلِ.