الملوك الأول 8:7 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁷ فَظَلَّلَتْ أجْنِحَةُ الكَرُوبَينِ الصُّنْدُوقَ، فَصَارَ الكَروبَانِ كَغِطَاءٍ لِلصُّندُوقِ وَللقَضِيبَينِ اللَّذَيْنِ يُحمَلُ بِهِمَا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ لِأَنَّ ٱلْكَرُوبَيْنِ بَسَطَا أَجْنِحَتَهُمَا عَلَى مَوْضِعِ ٱلتَّابُوتِ، وَظَلَّلَ ٱلْكَرُوبَانِ ٱلتَّابُوتَ وَعِصِيَّهُ مِنْ فَوْقُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ لأنَّ الكَروبَينِ بَسَطا أجنِحَتَهُما علَى مَوْضِعِ التّابوتِ، وظَلَّلَ الكَروبانِ التّابوتَ وعِصيَّهُ مِنْ فوقُ.

كتاب الحياة

⁷ اللَّذَيْنِ كَانَا بَاسِطَيْنِ أَجْنِحَتَهُمَا فَوْقَ مَقَرِّ التَّابُوتِ، مُظَلِّلَينِ التَّابُوتَ وَعِصِيَّهُ.

الكتاب الشريف

⁷ لِأَنَّ الْمَلَاكَيْنِ كَانَا بَاسِطَيْنِ أَجْنِحَتَهُمَا فَوْقَ مَكَانِ الصُّنْدُوقِ، فَكَانَا يُظَلِّلَانِ الصُّنْدُوقَ وَالْعِصِيَّ الَّتِي يُحْمَلُ بِهَا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁷ وكانت أَجنحتهما تظلّلانه مع اثنين من العصيّ الّتي يُحمل بها.

الملوك الأول 8:7 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 6:27

وُضِعَ هَذَانِ الكَرُوبَانِ فِي قُدْسِ الأقْدَاسِ جَنبًا إلَى جَنبٍ، بِحَيْثُ يَتَلَامَسُ جَنَاحَاهُمَا فِي وَسَطِ الحُجرَةِ، بَيْنَمَا يُلَامِسُ الجَنَاحَانِ الآخَرَانِ جِدَارَي الحُجرَةِ.

الملوك الأول 8:6

ثُمَّ وَضَعَ الكَهَنَةُ صُنْدُوقَ عَهْدِ اللهِ فِي مَكَانِهِ الصَّحِيحِ دَاخِلَ قُدْسِ الأقْدَاسِ فِي الهَيْكَلِ تَحْتَ أجنِحَةِ الكَرُوبَينِ.

الملوك الأول 8:8

وَكَانَ القَضِيبَانِ طَوِيلَيْنِ حَتَّى كَانَ بِمَقدُورِ الوَاقِفِ فِي القُدْسِ أمَامَ قُدْسِ الأقْدَاسِ أنْ يَرَى طَرَفَيهِمَا. لَكِنْ لَمْ يَكُنْ فِي مَقدُورِ مَنْ يَقِفُ خَارِجًا أنْ يَرَاهُمَا. وَمَا يَزَالُ القَضِيبَانِ هُنَاكَ حَتَّى هَذَا اليَوْمِ.

الخروج 25:20

يَكُونُ الكَرُوبَانِ بَاسِطَينِ أجْنِحَتَهُمَا إلَى الأعْلَى يُظَلِّلَانِ الغِطَاءِ. يَكُونُ الكَرُوبَانِ مُتَقَابِلَينِ، وَوَجْهَاهُمَا نَحْوَ الغِطَاءِ.

إشعياء 6:2

وَكَانَتِ مَلَائِكَةُ السَّرَافِيمِ فَوقَهُ. وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهَا سِتَّةُ أجنِحَةٍ: بِاثنَيْنِ يُغَطِّي وَجْهَهُ، وَبِاثنَيْنِ يُغَطِّي رِجلَيهِ، وَبِاثنَيْنِ يَطِيرُ.

العدد 4:6

وَلْيَضَعُوا فَوْقَ السِّتَارَةِ غِطَاءً مَصْنُوعًا مِنَ الجِلْدِ النَّاعِمِ وَأنْ يَضَعُوا فَوقَهُ قِطْعَةَ قُمَاشٍ زَرْقَاءَ، وَأنْ يَضَعُوا عِصِيَّهُ فِي أمَاكِنِهَا.

عبرانيين 9:5

وَفَوقَهُ تِمثَالَانِ لِكَرُوبَيْنِ يُظهِرَانِ مَجْدَ اللهِ وَيُظَلِّلَانِ عَرْشَ الرَّحمَةِ. وَلَا مَجَالَ لِلدُّخُولِ فِي تَفَاصِيلِ هَذِهِ الأُمُورِ الآنَ.