صفنيا 3:14 - الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)14 ترَنَّمي يا ابنَةَ صِهيَوْنَ! اهتُفْ يا إسرائيلُ! افرَحي وابتَهِجي بكُلِّ قَلبِكِ يا ابنَةَ أورُشَليمَ! انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس14 تَرَنَّمِي يَا ٱبْنَةَ صِهْيَوْنَ! ٱهْتُفْ يَا إِسْرَائِيلُ! ٱفْرَحِي وَٱبْتَهِجِي بِكُلِّ قَلْبِكِ يَا ٱبْنَةَ أُورُشَلِيمَ! انظر الفصلكتاب الحياة14 اشْدِي يَا ابْنَةَ صِهْيَوْنَ وَاهْتُفْ يَا إِسْرَائِيلُ، ابْتَهِجِي وَتَهَلَّلِي يَا ابْنَةَ أُورُشَلِيمَ. انظر الفصلالكتاب الشريف14 غَنِّي يَا مَدِينَةَ الْقُدْسِ، اِهْتِفُوا يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ، اِفْرَحُوا وَابْتَهِجُوا مِنْ كُلِّ قَلْبِكُمْ يَا شَعْبَ الْقُدْسِ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة14 ترَنَّمي يا ابنَةَ صِهيَونَ واهتفوا يا بَني إِسرائيلَ. إفرَحي يا أُورُشليمُ وابْتَهِجي بِكُلِّ قلبِكِ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية14 ترَنَّمي يا ابنَةَ صِهيَونَ واهتفوا يا بَني إِسرائيلَ. إفرَحي يا أُورُشليمُ وابْتَهِجي بِكُلِّ قلبِكِ. انظر الفصلالكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ14 يَا صِهْيَوْنُ العَزِيزَةُ، غَنِّي! يَا بَنِي إسْرَائِيلَ، اهتِفُوا بِفَرَحٍ! أيَّتُهَا القُدْسُ العَزِيزَةُ، ابتَهِجِي وَافرَحِي بِكُلِّ قَلْبِكِ! انظر الفصل |