الخروج 15:5 - الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ تُغَطّيهِمُ اللُّجَجُ. قد هَبَطوا في الأعماقِ كحَجَرٍ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ تُغَطِّيهِمُ ٱللُّجَجُ. قَدْ هَبَطُوا فِي ٱلْأَعْمَاقِ كَحَجَرٍ.

كتاب الحياة

⁵ غَمَرَتْهُمُ اللُّجَجُ فَغَاصُوا إِلَى الأَعْمَاقِ كَالْحِجَارَةِ.

الكتاب الشريف

⁵ غَطَّتْهُمُ الْمِيَاهُ الْعَمِيقَةُ، غَاصُوا إِلَى الْأَعْمَاقِ كَالْحِجَارَةِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵ غمرتهم اللّجج فغاصوا إلى الأعماق كالحجارة. اللهمّ تجلّت يمينك بالعزّة والجبروت.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁵ غَمَرَتْهُم اللُّجَجُ فَغاصُوا إِلَى الأَعماقِ كَالحِجارَةِ. اللّهُمَّ تَجَلَّتْ يَمينُكَ بِالعِزَّةِ والجَبَرُوتِ.

الترجمة العربية المشتركة

⁵ غطَّتهُم مياهُ اللُّججِ، فهَبَطوا في الأعماقِ كالحِجارةِ.

الخروج 15:5 مراجع متقاطعة

نحميا 9:11

وفَلَقتَ اليَمَّ أمامَهُمْ، وعَبَروا في وسَطِ البحرِ علَى اليابِسَةِ، وطَرَحتَ مُطارِديهِمْ في الأعماقِ كحَجَرٍ في مياهٍ قَويَّةٍ.

المزامير 106:11

وغَطَّتِ المياهُ مُضايِقيهِمْ. واحِدٌ مِنهُمْ لم يَبقَ.

الخروج 14:28

فرَجَعَ الماءُ وغَطَّى مَركَباتِ وفُرسانَ جميعِ جَيشِ فِرعَوْنَ الّذي دَخَلَ وراءَهُمْ في البحرِ. لم يَبقَ مِنهُمْ ولا واحِدٌ.

الخروج 15:10

نَفَختَ بريحِكَ فغَطّاهُمُ البحرُ. غاصوا كالرَّصاصِ في مياهٍ غامِرَةٍ.

الخروج 15:16

تقَعُ علَيهِمِ الهَيبَةُ والرُّعبُ. بعَظَمَةِ ذِراعِكَ يَصمُتونَ كالحَجَرِ حتَّى يَعبُرَ شَعبُكَ يا رَبُّ. حتَّى يَعبُرَ الشَّعبُ الّذي اقتَنَيتَهُ.

الأمثال 8:24

إذ لم يَكُنْ غَمرٌ أُبدِئتُ. إذ لم تكُنْ يَنابيعُ كثيرَةُ المياهِ.

حزقيال 27:34

حينَ انكِسارِكِ مِنَ البِحارِ في أعماقِ المياهِ سقَطَ مَتجَرُكِ وكُلُّ جَمعِكِ.

يونس 2:2

وقالَ: «دَعَوْتُ مِنْ ضيقي الرَّبَّ، فاستَجابَني. صَرَختُ مِنْ جَوْفِ الهاويَةِ، فسمِعتَ صوتي.

ميخا 7:19

يَعودُ يَرحَمُنا، يَدوسُ آثامَنا، وتُطرَحُ في أعماقِ البحرِ جميعُ خطاياهُمْ.

متى 18:6

ومَنْ أعثَرَ أحَدَ هؤُلاءِ الصِّغارِ المؤمِنينَ بي فخَيرٌ لهُ أنْ يُعَلَّقَ في عُنُقِهِ حَجَرُ الرَّحَى ويُغرَقَ في لُجَّةِ البحرِ.

الرؤيا 18:21

ورَفَعَ مَلاكٌ واحِدٌ قَويٌّ حَجَرًا كرَحًى عظيمَةٍ، ورَماهُ في البحرِ قائلًا: «هكذا بدَفعٍ ستُرمَى بابِلُ المدينةُ العظيمَةُ، ولَنْ توجَدَ في ما بَعدُ.