الجامعة 7:21 - الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)21 أيضًا لا تضَعْ قَلبَكَ علَى كُلِّ الكلامِ الّذي يُقالُ، لئَلّا تسمَعَ عَبدَكَ يَسِبُّكَ. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس21 أَيْضًا لَا تَضَعْ قَلْبَكَ عَلَى كُلِّ ٱلْكَلَامِ ٱلَّذِي يُقَالُ، لِئَلَّا تَسْمَعَ عَبْدَكَ يَسِبُّكَ. انظر الفصلكتاب الحياة21 لَا تَكْتَرِثْ لِكُلِّ كَلامٍ يُقَالُ لِئَلّا تَسْمَعَ عَبْدَكَ يَشْتِمُكَ. انظر الفصلالكتاب الشريف21 لَا تَهْتَمَّ بِكُلِّ كَلِمَةٍ يَقُولُهَا النَّاسُ، لِئَلَّا تَسْمَعَ عَبْدَكَ يَشْتِمُكَ. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح21 فلا تصغ إلى ما يقوله الناس، فقد ينقلون لك سخط خادمك أو شتائمه. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل21 فَلَا تُصغِ إِلَى مَا يَقُولُهُ النَّاسُ، فَقَد يَنْقُلُونَ لَكَ سُخْطَ خَادِمِكَ أَو شَتَائِمَهُ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة21 لا تَفتَحْ قلبَكَ لكُلِّ كَلامٍ يُقالُ، لِئلاَّ تَسمَعَ أنَّ خادِمَكَ يَلعَنُكَ. انظر الفصل |