دانيال 1:14 - الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ فسمِعَ لهُمْ هذا الكلامَ وجَرَّبَهُمْ عشَرَةَ أيّامٍ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ فَسَمِعَ لَهُمْ هَذَا ٱلْكَلَامَ وَجَرَّبَهُمْ عَشَرَةَ أَيَّامٍ.

كتاب الحياة

¹⁴ فَاسْتَجَابَ لِطِلْبَتِهِمْ وَجَرَّبَهُمْ عَشَرَةَ أَيَّامٍ.

الكتاب الشريف

¹⁴ فَوَافَقَ عَلَى هَذَا، وَجَرَّبَهُمْ 10 أَيَّامٍ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁴ فوافق المشرف على ما قاله دانيال (عليه السّلام)، وجرّب اقتراحه عشرة أيّام.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹⁴ فَوَافَقَ المُشرِفُ عَلَى مَا قَالَهُ دَانيَالُ، وَجَرَّبَ اِقتِرَاحَهُ عَشرَةَ أَيَّامٍ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁴ فسَمِعَ لهُم هذا الكلامَ وجَرَّبَهُم عشَرَةَ أيّامٍ.

دانيال 1:14 مراجع متقاطعة

دانيال 1:13

وليَنظُروا إلَى مَناظِرِنا أمامَكَ وإلَى مَناظِرِ الفِتيانِ الّذينَ يأكُلونَ مِنْ أطايِبِ المَلِكِ. ثُمَّ اصنَعْ بعَبيدِكَ كما ترَى».

دانيال 1:15

وعِندَ نِهايَةِ العشَرَةِ الأيّامِ ظَهَرَتْ مَناظِرُهُمْ أحسَنَ وأسمَنَ لَحمًا مِنْ كُلِّ الفِتيانِ الآكِلينَ مِنْ أطايِبِ المَلِكِ.

الرؤيا 2:10

لا تخَفِ البَتَّةَ مِمّا أنتَ عَتيدٌ أنْ تتألَّمَ بهِ. هوذا إبليسُ مُزمِعٌ أنْ يُلقيَ بَعضًا مِنكُمْ في السِّجنِ لكَيْ تُجَرَّبوا، ويكونَ لكُمْ ضيقٌ عشَرَةَ أيّامٍ. كُنْ أمينًا إلَى الموتِ فسأُعطيكَ إكليلَ الحياةِ.