العدد 28:6 - الكتاب الشريف

⁶ هَذَا هُوَ الْقُرْبَانُ الَّذِي يُحْرَقُ دَائِمًا، وَتَأَسَّسَ الْعَمَلُ بِهِ فِي جَبَلِ سِينَاءَ، هُوَ قُرْبَانٌ يُشْعَلُ لِلّٰهِ وَرَائِحَتُهُ تَسُرُّ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ مُحْرَقَةٌ دَائِمَةٌ. هِيَ ٱلْمَعْمُولَةُ فِي جَبَلِ سِينَاءَ. لِرَائِحَةِ سَرُورٍ، وَقُودًا لِلرَّبِّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ مُحرَقَةٌ دائمَةٌ. هي المَعمولَةُ في جَبَلِ سيناءَ. لرائحَةِ سرورٍ، وقودًا للرَّبِّ.

كتاب الحياة

⁶ هَذِهِ هِيَ التَّقْدِمَةُ الْمُعْتَادَةُ الَّتِي نُصَّ عَلَيْهَا فِي جَبَلِ سِينَاءَ لِتَكُونَ رَائِحَةَ رِضًى وَمُحْرَقَةً دَائِمَةً لِلرَّبِّ.

الترجمة العربية المشتركة

⁶ تِلكَ مُحرَقةٌ دائمةٌ لي، كالّتي أمَرْتُ بتَقريـبِها في جبَلِ سيناءَ لِتكونَ وَقيدةً تُرضي رائحَتُها الرّبَّ.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁶ تِلكَ مُحرَقةٌ دائمةٌ لي، كالّتي أمَرْتُ بتَقريـبِها في جبَلِ سيناءَ لِتكونَ وَقيدةً تُرضي رائحَتُها الرّبَّ.

العدد 28:6 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الثاني 2:4

لِأَنِّي سَأَبْنِي بَيْتًا لِإِكْرَامِ اسْمِ الْمَوْلَى إِلَهِي، وَأُكَرِّسُهُ لَهُ، لِنَحْرِقَ لَهُ الْبَخُورَ الْعَطِرَ، وَنُقَدِّمَ الْخُبْزَ الْمُقَدَّسَ يَوْمِيًّا، وَالْقَرَابِينَ صَبَاحًا وَمَسَاءً، وَفِي أَيَّامِ السَّبْتِ وَرَأْسِ الشَّهْرِ، وَفِي أَعْيَادِ الْمَوْلَى إِلَهِنَا. فَهَذَا فَرْضٌ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَى الْأَبَدِ.

أخبار الأيام الثاني 31:3

وَتَبَرَّعَ الْمَلِكُ مِنْ أَمْلَاكِهِ لِلْقَرَابِينِ الَّتِي تُحْرَقُ فِي الصُّبْحِ وَالْمَسَاءِ، وَفِي أَيَّامِ السَّبْتِ وَرَأْسِ الشَّهْرِ وَالْأَعْيَادِ، كَمَا هُوَ وَارِدٌ فِي شَرِيعَةِ اللهِ.

عزرا 3:4

وَاحْتَفَلُوا بِعِيدِ الْخِيَامِ حَسَبَ الْمَفْرُوضِ فِي الْكِتَابِ، وَقَدَّمُوا الْعَدَدَ الْمَطْلُوبَ مِنَ الْقَرَابِينِ الْمُحْرَقَةِ كُلَّ يَوْمٍ فِي يَوْمِهِ.

المزامير 50:8

لَا أُوَبِّخُكَ عَلَى ضَحَايَاكَ، لِأَنَّ قَرَابِينَكَ قُدَّامِي دَائِمًا.

الخروج 24:18

فَدَخَلَ مُوسَى فِي وَسْطِ السَّحَابِ وَهُوَ يَصْعَدُ الْجَبَلَ. وَأَقَامَ فِي الْجَبَلِ 40 نَهَارًا وَ40 لَيْلَةً.

الخروج 31:18

وَلَمَّا أَنْهَى اللهُ كَلَامَهُ مَعَ مُوسَى فِي جَبَلِ سِينَاءَ، أَعْطَى مُوسَى لَوْحَيِ الْعَهْدِ، لَوْحَيْنِ مِنَ الْحَجَرِ مَكْتُوبًا عَلَيْهِمَا بِإِصْبَعِ اللهِ.

حزقيال 46:14

وَتُقَدِّمُ مَعَهُ أَيْضًا كُلَّ صَبَاحٍ قُرْبَانَ دَقِيقٍ، 4 كِيلُوجْرَامَاتٍ وَمَعَهَا لِتْرٌ وَرُبْعٌ مِنَ الزَّيْتِ يُوضَعُ عَلَى الدَّقِيقِ. وَتَقْدِيمُ هَذَا الْقُرْبَانِ لِلّٰهِ هُوَ فَرِيضَةٌ دَائِمَةٌ.

حزقيال 46:15

فَتُقَدِّمُونَ الْحَمَلَ وَقُرْبَانَ الدَّقِيقِ وَالزَّيْتِ كُلَّ صَبَاحٍ قُرْبَانًا يُحْرَقُ دَائِمًا.

اللاويين 27:34

هَذِهِ هِيَ الْوَصَايَا الَّتِي أَوْصَى اللهُ بِهَا مُوسَى فِي جَبَلِ سِينَاءَ، لِيُعْطِيَهَا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ.

اللاويين 6:9

”أَوْصِ هَارُونَ وَبَنِيهِ بِشَأْنِ تَعْلِيمَاتِ الْقُرْبَانِ الَّذِي يُحْرَقُ، وَقُلْ لَهُمْ أَنْ يَتْرُكُوا الْقُرْبَانَ يَحْتَرِقُ فِي النَّارِ الَّتِي فَوْقَ الْمَنَصَّةِ طُولَ اللَّيْلِ حَتَّى يَطْلَعَ الصُّبْحُ. فَتَبْقَى النَّارُ الَّتِي فَوْقَ الْمَنَصَّةِ مُتَّقِدَةً.

عاموس 5:25

”يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ، هَلْ قَدَّمْتُمْ لِي ضَحَايَا وَقَرَابِينَ طُولَ 40 سَنَةً فِي الصَّحْرَاءِ؟

العدد 28:5

وَقُرْبَانُ الدَّقِيقِ يَكُونُ كِيلُوجْرَامَيْنِ مِنَ الدَّقِيقِ الْمَخْلُوطِ بِلِتْرٍ مِنْ زَيْتِ الزَّيْتُونِ الْمَعْصُورِ.

العدد 28:7

وَقُرْبَانُ الشَّرَابِ مَعَ هَذَا هُوَ لِتْرٌ مِنَ النَّبِيذِ مَعَ كُلِّ خَرُوفٍ، تَسْكُبُهُ لِلّٰهِ فِي الْمَقْدِسِ.

فيلبي 2:17

إِنَّ إِيمَانَكُمْ هُوَ كَضَحِيَّةٍ وَخِدْمَةٍ لِلّٰهِ، فَحَتَّى إِذَا سُفِكَ دَمِي فَوْقَ هَذِهِ الضَّحِيَّةِ، فَإِنِّي أَفْرَحُ وَأُفَرِّحُكُمْ كُلَّكُمْ مَعِي.