العدد 11:23 - الكتاب الشريف

²³ فَقَالَ اللهُ لِمُوسَى: ”يَدُ اللهِ لَيْسَتْ قَاصِرَةً! سَتَرَى الْآنَ إِنْ كَانَ يَتَحَقَّقُ كَلَامِي أَمْ لَا.“

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²³ فَقَالَ ٱلرَّبُّ لِمُوسَى: «هَلْ تَقْصُرُ يَدُ ٱلرَّبِّ؟ ٱلْآنَ تَرَى أَيُوافِيكَ كَلَامِي أَمْ لَا».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²³ فقالَ الرَّبُّ لموسى: «هل تقصُرُ يَدُ الرَّبِّ؟ الآنَ ترَى أيوافيكَ كلامي أم لا».

كتاب الحياة

²³ فَقَالَ الرَّبُّ لِمُوسَى: «هَلْ تَعْجَزُ يَدُ الرَّبِّ؟ انْتَظِرِ الآنَ لِتَرَى إِنْ كَانَ يَتَحَقَّقُ كَلامِي أَمْ لا».

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²³ وهكذا أوحى الله إلى موسى (عليه السّلام) من جديد: "هل يد الله مغلولة؟ انظر الآن، فوعد الله يتحقّق".

الترجمة العربية المشتركة

²³ فقالَ الرّبُّ لموسى: «هل يَدُ الرّبِّ قصيرةٌ؟ الآنَ ترَى هل يَتمُّ ما كلَّمتُكَ بهِ أم لا».

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²³ فقالَ الرّبُّ لموسى: «هل يَدُ الرّبِّ قصيرةٌ؟ الآنَ ترَى هل يَتمُّ ما كلَّمتُكَ بهِ أم لا».

العدد 11:23 مراجع متقاطعة

التكوين 18:14

هَلْ يَسْتَحِيلُ عَلَى اللهِ شَيْءٌ؟ سَأَرْجِعُ إِلَيْكَ فِي مِثْلِ هَذَا الْوَقْتِ فِي الْعَامِ الْمُقْبِلِ، وَسَارَةُ يَكُونُ مَعَهَا ابْنٌ.“

الملوك الثاني 4:43

فَقَالَ خَادِمُهُ: ”هَذَا لَا يَكْفِي! كَيْفَ أُطْعِمُ 100 رَجُلٍ مِنْهُ؟“ قَالَ أَلِيشَعُ: ”أَعْطِهِ لِلنَّاسِ لِيَأْكُلُوا، لِأَنَّ اللهَ قَالَ: ’يَأْكُلُونَ وَيَفْضُلُ عَنْهُمْ.‘“

الملوك الثاني 7:2

وَكَانَ كَبِيرُ مُرَافِقِي الْمَلِكِ هُنَاكَ، فَقَالَ لِلنَّبِيِّ: ”حَتَّى وَلَوْ فَتَحَ اللهُ بَوَّابَاتِ السَّمَاءِ، لَا يُمْكِنُ أَنْ يَحْدُثَ هَذَا!“ فَقَالَ لَهُ أَلِيشَعُ: ”سَتَرَى ذَلِكَ بِعَيْنَيْكَ، لَكِنَّكَ لَنْ تَأْكُلَ مِنْهُ!“

المزامير 78:41

اِمْتَحَنُوا اللهَ مَرَّةً بَعْدَ أُخْرَى، غَاظُوا الْقُدُّوسَ رَبَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ.

الخروج 6:1

فَقَالَ اللهُ لِمُوسَى: ”قَرِيبًا سَتَرَى مَا سَأَفْعَلُهُ بِفِرْعَوْنَ. فَإِنِّي بِيَدِيَ الْقَدِيرَةِ أُجْبِرُهُ أَنْ يُطْلِقَهُمْ، بَلْ وَيَطْرُدَهُمْ مِنْ بِلَادِهِ.“

إشعياء 50:2

فَلِمَاذَا إِذَنْ لَمَّا أَتَيْتُ إِلَيْكُمْ، لَمْ أَجِدْ أَحَدًا؟ وَلَمَّا نَادَيْتُكُمْ لَمْ يُجِبْ أَحَدٌ؟ هَلْ يَدِي قَاصِرَةٌ عَنْ أَنْ تَفْدِيَكُمْ؟ هَلْ لَيْسَ عِنْدِيَ الْقُدْرَةُ أَنْ أُنْقِذَكُمْ؟ أَنَا الَّذِي أُوَبِّخُ الْبَحْرَ فَيَجِفُّ، وَأُحَوِّلُ الْأَنْهَارَ إِلَى صَحْرَاءَ. يَتَعَفَّنُ سَمَكُهَا مِنْ عَدَمِ الْمَاءِ وَيَمُوتُ مِنَ الْعَطَشِ.

إشعياء 59:1

يَدُ اللهِ لَيْسَتْ قَاصِرَةً عَنْ أَنْ تُنْقِذَكُمْ، وَلَا أُذُنُهُ ثَقِيلَةً عَنْ أَنْ تَسْمَعَكُمْ.

إرميا 14:9

لِمَاذَا تَكُونُ كَوَاحِدٍ أَصَابَتْهُ الْحَيْرَةُ؟ وَكَمُحَارِبٍ لَا يَقْدِرُ أَنْ يُنْقِذَ؟ أَنْتَ يَا رَبُّ فِي وَسَطِنَا، وَنَحْنُ نَنْتَمِي لَكَ، فَلَا تَتْرُكْنَا.

إرميا 32:17

”آهِ يَا رَبِّي وَإِلَهِي! أَنْتَ صَنَعْتَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِقُوَّتِكَ الْعَظِيمَةِ وَبِذِرَاعِكَ الْقَدِيرَةِ، وَلَا يَصْعُبُ عَلَيْكَ شَيْءٌ.

إرميا 32:27

”أَنَا اللهُ رَبُّ كُلِّ النَّاسِ، هَلْ يَصْعُبُ عَلَيَّ شَيْءٌ؟

حزقيال 12:25

بَلْ أَنَا اللهُ أَتَكَلَّمُ، وَمَا أَقُولُهُ يَتِمُّ بِلَا تَأْخِيرٍ. فَفِي أَيَّامِكُمْ، أَيُّهَا الْبَيْتُ الْمُتَمَرِّدُ، أَعْمَلُ كُلَّ مَا أَقُولُهُ. هَذَا كَلَامُ الْمَوْلَى الْإِلَهِ.‘“

حزقيال 24:14

أَنَا اللهُ حَكَمْتُ بِهَذَا، وَقَدْ حَانَ الْوَقْتُ لِأُنَفِّذَ. لَا أَرْجِعُ وَلَا أَشْفِقُ وَلَا أَنْدَمُ. بَلْ يُحْكَمُ عَلَيْكِ حَسَبَ سُلُوكِكِ وَحَسَبَ أَعْمَالِكِ. هَذَا كَلَامُ الْمَوْلَى الْإِلَهِ.‘“

دانيال 6:20

وَلَمَّا اقْتَرَبَ مِنَ الْحُفْرَةِ، نَادَى دَانِيَالَ بِصَوْتٍ حَزِينٍ وَقَالَ: ”يَا دَانِيَالُ يَا عَبْدَ اللهِ الْحَيِّ، هَلْ إِلَهُكَ الَّذِي تَعْبُدُهُ دَائِمًا قَدِرَ أَنْ يُنَجِّيَكَ مِنَ الْأُسُودِ؟“

ميخا 2:7

بَلْ يَجِبُ أَنْ نَسْأَلَ يَا بَيْتَ يَعْقُوبَ وَنَقُولَ: ”هَلْ نَفِدَ صَبْرُ رُوحِ اللهِ؟ هَلْ هَذِهِ أَعْمَالُهُ؟“ ”أَلَيْسَ كَلَامِي صَالِحًا لِمَنْ يَعْمَلُ الْحَقَّ؟

العدد 11:22

هَلْ نَجِدُ مَا يَكْفِيهِمْ مِنْ غَنَمٍ وَبَقَرٍ لِنَذْبَحَهَا لَهُمْ؟ أَوْ هَلْ يَكْفِيهِمْ كُلُّ سَمَكِ الْبَحْرِ إِنْ جَمَعْنَاهُ؟“

العدد 23:19

لَيْسَ اللهُ إِنْسَانًا فَيَكْذِبُ، وَلَا كَبَنِي آدَمَ فَيُغَيِّرُ فِكْرَهُ. هَلْ يَقُولُ وَلَا يَفْعَلُ، أَوْ يَعِدُ وَلَا يَفِي؟

متى 19:26

فَنَظَرَ عِيسَى إِلَيْهِمْ وَقَالَ: ”النَّاسُ لَا يَقْدِرُونَ عَلَى هَذَا، أَمَّا اللهُ فَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.“

متى 24:35

السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ تَزُولَانِ، أَمَّا كَلَامِي فَلَا يَزُولُ.

لوقا 1:37

لِأَنَّهُ لَا يَسْتَحِيلُ عَلَى اللهِ شَيْءٌ.“