العدد 10:34 - الكتاب الشريف

³⁴ وَكَانَتْ سَحَابَةُ اللهِ عَلَيْهِمْ فِي النَّهَارِ، لَمَّا رَحَلُوا مِنَ الْمُخَيَّمِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁴ وَكَانَتْ سَحَابَةُ ٱلرَّبِّ عَلَيْهِمْ نَهَارًا فِي ٱرْتِحَالِهِمْ مِنَ ٱلْمَحَلَّةِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁴ وكانتْ سحابَةُ الرَّبِّ علَيهِمْ نهارًا في ارتِحالِهِمْ مِنَ المَحَلَّةِ.

كتاب الحياة

³⁴ وَكَانَتْ سَحَابَةُ الرَّبِّ تُظَلِّلُهُمْ نَهَاراً فِي أَثْنَاءِ ارْتِحَالِهِمْ مِنَ الْمُخَيَّمِ،

الترجمة العربية المشتركة

³⁴ وسحابةُ الرّبِّ علَيهِم نهارا في رَحيلِهِم مِنَ المَحلَّةِ.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³⁴ وسحابةُ الرّبِّ علَيهِم نهارا في رَحيلِهِم مِنَ المَحلَّةِ.

العدد 10:34 مراجع متقاطعة

نحميا 9:12

وَهَدَيْتَ آبَاءَنَا بِعَمُودِ سَحَابٍ فِي النَّهَارِ، وَبِعَمُودِ نَارٍ فِي اللَّيْلِ، لِتُنَوِّرَ لَهُمُ الطَّرِيقَ الَّتِي يَسِيرُونَ فِيهَا.

نحميا 9:19

لَكِنَّكَ مِنْ رَحْمَتِكَ الْوَفِيرَةِ لَمْ تَتْرُكْهُمْ فِي الصَّحْرَاءِ، بَلْ هَدَيْتَهُمْ بِعَمُودِ سَحَابٍ فِي النَّهَارِ، وَبِعَمُودِ نَارٍ فِي اللَّيْلِ، لِتُنَوِّرَ لَهُمُ الطَّرِيقَ الَّتِي يَسِيرُونَ فِيهَا.

المزامير 105:39

بَسَطَ سَحَابًا يُظَلِّلُهُمْ، وَنَارًا تُضِيءُ لَهُمْ فِي اللَّيْلِ.

الخروج 40:38

فَكَانَتْ سَحَابَةُ اللهِ عَلَى الْخَيْمَةِ فِي النَّهَارِ، وَكَانَ فِي السَّحَابَةِ نَارٌ فِي اللَّيْلِ، وَرَأَى كُلُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ هَذَا فِي كُلِّ رِحْلَاتِهِمْ.

العدد 10:35

وَعِنْدَ رَحِيلِ الصُّنْدُوقِ، كَانَ مُوسَى يَقُولُ: ”تَقَدَّمْ يَا رَبُّ وَبَدِّدْ أَعْدَاءَكَ، اِجْعَلْ خُصُومَكَ يَهْرُبُونَ مِنْ أَمَامِكَ.“