يشوع 3:8 - الكتاب الشريف

⁸ فَقُلْ لِلْأَحْبَارِ الَّذِينَ يَحْمِلُونَ صُنْدُوقَ الْعَهْدِ: ’مَتَى وَصَلْتُمْ إِلَى ضَفَّةِ مِيَاهِ الْأُرْدُنِّ، تَقَدَّمُوا وَقِفُوا فِي النَّهْرِ.‘“

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ وَأَمَّا أَنْتَ فَأْمُرِ ٱلْكَهَنَةَ حَامِلِي تَابُوتِ ٱلْعَهْدِ قَائِلًا: عِنْدَمَا تَأْتُونَ إِلَى ضَفَّةِ مِيَاهِ ٱلْأُرْدُنِّ تَقِفُونَ فِي ٱلْأُرْدُنِّ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ وأمّا أنتَ فأمُرِ الكهنةَ حامِلي تابوتِ العَهدِ قائلًا: عندما تأتونَ إلَى ضَفَّةِ مياهِ الأُردُنِّ تقِفونَ في الأُردُنِّ».

كتاب الحياة

⁸ أَمَّا أَنْتَ فَأْمُرِ الْكَهَنَةَ حَامِلِي تَابُوتِ الْعَهْدِ قَائِلاً: عِنْدَمَا تَبْلُغُونَ ضَفَّةَ مِيَاهِ الأُرْدُنِّ تَوَقَّفُوا فِيهَا».

الترجمة العربية المشتركة

⁸ فقُلْ لِلكهَنةِ حاملي تابوتِ العَهدِ إذا جِئتُم ضَفَّةَ نهرِ الأردُنِّ فقِفوا في مياهِهِ».

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁸ فقُلْ لِلكهَنةِ حاملي تابوتِ العَهدِ إذا جِئتُم ضَفَّةَ نهرِ الأردُنِّ فقِفوا في مياهِهِ».

الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁸ مُرِ الكَهَنَةَ الَّذِينَ يَحْمِلُونَ صُنْدُوقَ العَهْدِ المُقَدَّسَ، حِينَ يَصِلُونَ إلَى النَّهْرِ، بِأنْ يَقِفُوا فِي النَّهْرِ.»

يشوع 3:8 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 2:6

ثُمَّ قَالَ إِلْيَاسُ لِأَلِيشَعَ: ”اِنْتَظِرْ أَنْتَ هُنَا، لِأَنَّ اللهَ أَرْسَلَنِي إِلَى الْأُرْدُنِّ.“ فَقَالَ أَلِيشَعُ: ”أُقْسِمُ بِاللّٰهِ وَبِحَيَاتِكَ، إِنِّي لَا أَتْرُكُكَ.“ فَسَارَ الْاِثْنَانِ مَعًا.

أخبار الأيام الثاني 29:15

وَجَمَعُوا إِخْوَتَهُمْ، وَقَدَّسُوا نَفْسَهُمْ، وَدَخَلُوا لِيُطَهِّرُوا بَيْتَ اللهِ كَمَا أَمَرَ الْمَلِكُ، حَسَبَ كَلَامِ اللهِ.

أخبار الأيام الثاني 29:27

وَأَمَرَ حَزَقِيَّا بِتَقْدِيمِ الْقُرْبَانِ عَلَى الْمَنَصَّةِ. وَلَمَّا بَدَأَ تَقْدِيمُ الْقُرْبَانِ، بَدَأُوا يُنْشِدُونَ لِلّٰهِ وَيَنْفُخُونَ فِي الْأَبْوَاقِ وَيَعْزِفُونَ عَلَى آلَاتِ دَاوُدَ مَلِكِ إِسْرَائِيلَ.

أخبار الأيام الثاني 29:30

وَطَلَبَ الْمَلِكُ حَزَقِيَّا وَأَعْوَانُهُ مِنَ اللَّاوِيِّينَ أَنْ يُسَبِّحُوا اللهَ بِالْأَنَاشِيدِ الَّتِي كَتَبَهَا دَاوُدُ وَآسَافُ الرَّائِي. فَسَبَّحُوا بِابْتِهَاجٍ وَرَكَعُوا وَعَبَدُوا اللهَ.

أخبار الأيام الثاني 30:12

وَكَانَتْ يَدُ اللهِ مَعَ بَنِي يَهُوذَا، وَوَحَّدَ قُلُوبَهُمْ لِيَعْمَلُوا بِأَمْرِ الْمَلِكِ وَأَعْوَانِهِ، حَسَبَ كَلَامِ اللهِ.

نحميا 13:22

ثُمَّ أَمَرْتُ اللَّاوِيِّينَ أَنْ يُطَهِّرُوا نَفْسَهُمْ وَيَأْتُوا وَيَحْرُسُوا بَوَّابَاتِ الْمَدِينَةِ، لِيَكُونَ السَّبْتُ مُقَدَّسًا. فَاذْكُرْنِي يَا إِلَهِي لِهَذَا أَيْضًا، وَارْحَمْنِي بِعَظِيمِ رَحْمَتِكَ.

نحميا 13:28

وَوَاحِدٌ مِنْ أَوْلَادِ يُويَادَاعَ ابْنِ الْحَبْرِ الْأَعْلَى أَلْيَاشِيبَ، كَانَ زَوْجَ بِنْتِ سَنْبَلَطَ الْحُورَانِيِّ، فَطَرَدْتُهُ مِنْ عِنْدِي.

الخروج 14:13

فَقَالَ مُوسَى لِلشَّعْبِ: ”لَا تَخَافُوا، اُثْبُتُوا فَتَرَوْا كَيْفَ سَيُنْقِذُكُمُ اللهُ الْيَوْمَ، لِأَنَّ الْمِصْرِيِّينَ الَّذِينَ تَرَوْنَهُمُ الْيَوْمَ، لَنْ تَرَوْهُمْ فِيمَا بَعْدُ إِلَى الْأَبَدِ.

مراثي إرميا 3:26

خَيْرٌ لِلْإِنْسَانِ أَنْ يَنْتَظِرَ بِهُدُوءٍ نَجَاةَ اللهِ.

يشوع 3:17

وَوَقَفَ الْأَحْبَارُ الَّذِينَ يَحْمِلُونَ صُنْدُوقَ عَهْدِ اللهِ ثَابِتِينَ عَلَى أَرْضٍ نَاشِفَةٍ فِي وَسَطِ الْأُرْدُنِّ، بَيْنَمَا كُلُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ يَعْبُرُونَ عَلَى أَرْضٍ نَاشِفَةٍ، حَتَّى انْتَهَى كُلُّ الشَّعْبِ مِنْ عُبُورِ النَّهْرِ.

يشوع 3:3

وَأَمَرُوا الشَّعْبَ وَقَالُوا لَهُمْ: ”عِنْدَمَا تَرَوْنَ صُنْدُوقَ عَهْدِ الْمَوْلَى إِلَهِكُمْ، وَالْأَحْبَارَ اللَّاوِيِّينَ يَحْمِلُونَهُ، فَارْحَلُوا مِنْ أَمَاكِنِكُمْ وَاتْبَعُوهُ.

يشوع 3:7

وَقَالَ اللهُ لِيُوشَعَ: ”مِنَ الْيَوْمِ أُعَظِّمُكَ فِي عُيُونِ كُلِّ بَنِي إِسْرَائِيلَ، لِكَيْ يَعْرِفُوا أَنِّي كَمَا كُنْتُ مَعَ مُوسَى أَكُونُ مَعَكَ.

يشوع 3:9

فَقَالَ يُوشَعُ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ: ”تَعَالَوْا إِلَى هُنَا وَاسْمَعُوا كَلَامَ الْمَوْلَى إِلَهِكُمْ.

يشوع 4:11

وَبَعْدَمَا عَبَرُوا كُلُّهُمْ، عَبَرَ صُنْدُوقُ الْعَهْدِ وَالْأَحْبَارُ، وَكَانَ الشَّعْبُ يُرَاقِبُهُمْ.