يونس 4:4 - الكتاب الشريف

⁴ فَقَالَ اللهُ لَهُ: ”هَلْ لَكَ الْحَقُّ فِي أَنْ تَزْعَلَ؟“

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ فَقَالَ ٱلرَّبُّ: «هَلِ ٱغْتَظْتَ بِٱلصَّوَابِ؟».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ فقالَ الرَّبُّ: «هل اغتَظتَ بالصَّوابِ؟».

كتاب الحياة

⁴ فَقَالَ الرَّبُّ: «أَأَنْتَ مُحِقٌّ فِي غَضَبِكَ؟»

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁴ فأوحى الله إليه: "بأيّ حق تحتجّ على ما أفعل؟"

الترجمة العربية المشتركة

⁴ فقالَ لَه الرّبُّ: «أيحقُّ لكَ أنْ تغضبَ؟»

يونس 4:4 مراجع متقاطعة

التكوين 4:6

فَقَالَ اللهُ لقَايِنَ: ”لِمَاذَا غَضِبْتَ؟ لِمَاذَا وَجْهُكَ عَابِسٌ؟

الملوك الأول 21:4

فَذَهَبَ آخَابُ إِلَى قَصْرِهِ وَهُوَ زَعْلَانُ وَمَغْمُومٌ، لِأَنَّ كَلَامَ نَابُوتَ لَمْ يُعْجِبْهُ، لِأَنَّهُ قَالَ لَهُ: ”لَا أُعْطِيكَ مِيرَاثَ آبَائِي.“ وَرَقَدَ عَلَى سَرِيرِهِ، وَحَوَّلَ وَجْهَهُ إِلَى الْحَائِطِ، وَرَفَضَ أَنْ يَأْكُلَ.

أيوب 36:18

فَاحْذَرْ لِئَلَّا يُبْعِدَكَ الْغِنَى عَنِ اللهِ، وَلِئَلَّا تُضِلَّكَ الثَّرْوَةُ عَنْهُ.

يونس 4:1

فَزَعِلَ يُونِسُ جِدًّا بِسَبَبِ ذَلِكَ وَغَضِبَ.

يونس 4:3

فَالْآنَ خُذْ نَفْسِي يَا رَبُّ، لِأَنَّ مَوْتِي خَيْرٌ مِنْ حَيَاتِي.“

يونس 4:5

وَخَرَجَ يُونِسُ مِنْ نِينَوَى، وَجَلَسَ فِي مَكَانٍ شَرْقَ الْمَدِينَةِ، وَصَنَعَ لِنَفْسِهِ هُنَاكَ مَظَلَّةً وَجَلَسَ تَحْتَهَا فِي الظِّلِّ لِيَرَى مَاذَا يَحْدُثُ لِلْمَدِينَةِ.

يونس 4:9

فَقَالَ اللهُ لِيُونِسَ: ”هَلْ لَكَ الْحَقُّ فِي أَنْ تَزْعَلَ مِنْ أَجْلِ النَّبَاتِ؟“ فَأَجَابَ: ”نَعَمْ، لِيَ الْحَقُّ. وَأَنَا زَعْلَانُ لِدَرَجَةِ أَنِّي أُرِيدُ أَنْ أَمُوتَ.“

ميخا 6:3

”يَا شَعْبِي، مَاذَا عَمِلْتُ لَكَ؟ بِمَاذَا أَتْعَبْتُكَ؟ رُدَّ عَلَيَّ!

العدد 20:24

”يَنْضَمُّ هَارُونُ إِلَى أَسْلَافِهِ، لِأَنَّهُ لَنْ يَدْخُلَ الْأَرْضَ الَّتِي أُعْطِيهَا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ، لِأَنَّكُمَا عَصَيْتُمَا كَلَامِي عِنْدَ مَاءِ مَرِيبَةَ.

متى 20:15

أَلَيْسَ مِنْ حَقِّي أَنْ أَتَصَرَّفَ فِي مَالِي كَمَا أَشَاءُ؟ هَلْ أَنْتَ حَسُودٌ لِأَنِّي كَرِيمٌ؟‘“