يوحنا 17:17 - الكتاب الشريف

¹⁷ اِجْعَلْهُمْ مُقَدَّسِينَ لَكَ بِوَاسِطَةِ الْحَقِّ. كَلِمَتُكَ هُوَ الْحَقُّ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁷ قَدِّسْهُمْ فِي حَقِّكَ. كَلَامُكَ هُوَ حَقٌّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁷ قَدِّسهُمْ في حَقِّكَ. كلامُكَ هو حَقٌّ.

كتاب الحياة

¹⁷ قَدِّسْهُمْ بِالْحَقِّ؛ إِنَّ كَلِمَتَكَ هِيَ الْحَقُّ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁷ فاجعَلْهُم مِن عِبادِكَ المَنذورينَ المُخلِصينَ بِالحَقِّ الَّذي هو جَوهرُ رِسالتِكَ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁷ قَدّسْهُم في الحقّ لأنّ كلامَكَ حقّ.

يوحنا 17:17 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 7:28

اللّٰهُمَّ يَا رَبِّي، أَنْتَ هُوَ اللهُ، وَكَلَامُكَ حَقٌّ، وَأَنْتَ الَّذِي وَعَدْتَنِي بِهَذَا الْخَيْرِ.

المزامير 119:104

وَصَايَاكَ تَزِيدُنِي فَهْمًا، لِذَلِكَ أَكْرَهُ كُلَّ طَرِيقٍ بَاطِلٍ.

المزامير 119:11

خَبَّأْتُ كَلَامَكَ فِي قَلْبِي، لِئَلَّا أُخْطِئَ إِلَيْكَ.

المزامير 119:144

إِرْشَادَاتُكَ صَادِقَةٌ إِلَى الْأَبَدِ، سَاعِدْنِي لِأَفْهَمَهَا فَأَحْيَا.

المزامير 119:160

كُلُّ كَلَامِكَ حَقٌّ، وَكُلُّ أَحْكَامِكَ الصَّالِحَةِ هِيَ إِلَى الْأَبَدِ.

المزامير 119:9

كَيْفَ يَسْلُكُ الشَّابُّ بِطَهَارَةٍ؟ بِأَنْ يَعِيشَ حَسَبَ كَلِمَتِكَ.

المزامير 12:6

كَلَامُ اللهِ كَلَامٌ نَقِيٌّ، كَفِضَّةٍ نَقِيَّةٍ مَسْبُوكَةٍ فِي النَّارِ صُفِّيَتْ 7 مَرَّاتٍ.

لوقا 8:11

”فَهَذَا هُوَ مَعْنَى الْمَثَلِ: الْبُزُورُ هِيَ كَلِمَةُ اللهِ.

لوقا 8:15

وَالَّذِي فِي الْأَرْضِ الْجَيِّدَةِ، هُوَ الَّذِينَ قَلْبُهُمْ طَيِّبٌ وَصَالِحٌ، فَيَسْمَعُونَ الْكَلِمَةَ وَيَتَمَسَّكُونَ بِهَا، وَيُثَابِرُونَ حَتَّى يُثْمِرُوا.

يوحنا 15:3

أَنْتُمُ الْآنَ أَنْقِيَاءُ بِفَضْلِ الْكَلَامِ الَّذِي قُلْتُهُ لَكُمْ.

يوحنا 17:19

وَإِنِّي خَصَّصْتُ نَفْسِي مِنْ أَجْلِهِمْ، لِكَيْ يَتَخَصَّصُوا هُمْ أَيْضًا لِلْحَقِّ.

يوحنا 8:32

فَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ.“

يوحنا 8:40

لَكِنَّكُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَقْتُلُونِي، أَنَا الَّذِي قُلْتُ لَكُمُ الْحَقَّ الَّذِي سَمِعْتُهُ مِنَ اللهِ. إِبْرَاهِيمُ لَمْ يَعْمَلْ هَذَا.

أعمال الرسل 15:9

وَلَمْ يُفَرِّقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ، لِأَنَّهُ بِالْإِيمَانِ طَهَّرَ قُلُوبَهُمْ.

كورنثوس الثانية 3:18

فَنَحْنُ كُلُّنَا نَرَى جَلَالَ الْمَسِيحِ بِلَا غِطَاءٍ عَلَى وُجُوهِنَا، وَرُوحُ الْمَوْلَى يُغَيِّرُنَا لِنُعَبِّرَ عَنْ طَبِيعَةِ الْمَسِيحِ، وَنَزِيدُ جَلَالًا عَلَى جَلَالٍ.

أفسس 4:21

أَنْتُمْ سَمِعْتُمْ رِسَالَتَهُ وَتَنْتَمُونَ لَهُ، لِذَلِكَ تَعَلَّمْتُمُ الْحَقَّ الْمَوْجُودَ فِي عِيسَى.

أفسس 5:26

لِكَيْ يَجْعَلَهَا شَعْبَهُ الْخَاصَّ، طَاهِرَةً، مَغْسُولَةً بِمَاءِ كَلِمَةِ اللهِ،

تسالونيكي الثانية 2:13

أَمَّا نَحْنُ، فَإِنَّنَا مَدِينُونَ أَنْ نَشْكُرَ اللهَ دَائِمًا مِنْ أَجْلِكُمْ أَيُّهَا الْإِخْوَةُ لِأَنَّ الْمَسِيحَ يُحِبُّكُمْ، وَقَدِ اخْتَارَكُمْ مِنَ الْبَدْءِ لِتَنْجُوا بِوَاسِطَةِ رُوحِهِ الَّذِي يُقَدِّسُكُمْ وَبِالْإِيمَانِ بِالْحَقِّ.

يعقوب 1:21

إِذَنْ، تَخَلَّصُوا مِنْ كُلِّ نَجَاسَةٍ وَمِنْ كُلِّ أَنْوَاعِ الشَّرِّ، وَاقْبَلُوا بِوَدَاعَةٍ كَلِمَةَ اللهِ الَّتِي زَرَعَهَا فِي قُلُوبِكُمْ، فَهِيَ قَادِرَةٌ أَنْ تُنْقِذَكُمْ.