الحكمة 12:27 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁷ إغْتاظوا مِن تِلكَ البَهائمِ الَّتي كانَت تُعَذِّبُهم، ورأَوا أَنَّهم يُعاقَبونَ بِالَّتي حَسِبوها آلِهَةً، فعَرَفوا الإلٰهَ الحَقَّ الَّذي كَفَروا بِه، ولِذٰلك حَلَّ علَيهِمِ العِقابُ الأَخير.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁷ فهُم عِندَما عوقِبوا بِما اَعْتَبَروهُ آلِهَةً شَعَروا بِمَرارَةِ الخيبَةِ واَعْتَرَفوا أنَّ الـذينَ كانوا يكْفُرونَ بِه هوَ الإلهُ الحَقُّ، ولِذلِكَ نَزَلَت بِهِم أقصَى العُقوباتِ.

الحكمة 12:27 مراجع متقاطعة