هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل يشوع بن سيراخ 51:8 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)8 فتَذَكَّرتُ رَحمَتَكَ أَيُّها الرَّبّ، وعَمَلَكَ الَّذي مُنذُ القِدَم، كَيفَ تُنقِذُ الَّذينَ يَنتَظِرونَكَ، وتُخَلِّصُهم مِن أَيدي الأَعْداء. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية8 فَتَذَكَّرْتُ رَحمَتَكَ يا ربُّ وأعمالَكَ الجَليلَةَ في سالِفِ الأيّامِ، كَيفَ أنقَذْتَ الـذينَ رَجَوكَ وخَلَّصتَهُم مِنْ أيدي الأعداءِ. انظر الفصل |