راعوث 4:22 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²² وعوبيدُ وَلَدَ يَسَّى، ويَسَّى وَلَدَ داوُد.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²² وَعُوبِيدُ وَلَدَ يَسَّى، وَيَسَّى وَلَدَ دَاوُدَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²² وعوبيدُ ولَدَ يَسَّى، ويَسَّى ولَدَ داوُدَ.

كتاب الحياة

²² وَأَنْجَبَ عُوبِيدُ يَسَّى، وَأَنْجَبَ يَسَّى دَاُودَ.

الكتاب الشريف

²² وَعُبَيْدُ أَنْجَبَ يَسَّى، وَيَسَّى أَنْجَبَ دَاوُدَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²² وعُبيدُ أنجب يَسَّى، ويَسَّى أنجب داود (عليه السّلام).

الترجمة العربية المشتركة

²² وعُوبـيدُ ولَدَ يَسَّى، ويَسَّى ولَدَ داودَ.

راعوث 4:22 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الأول 2:12

وبوعَزُ وَلَدَ عوبيد، وعوبيدُ وَلَدَ يَسَّى،

أخبار الأيام الأول 2:15

والسَّادِسَ أُوصَمَ والسَّابِعَ داوُد،

إشعياء 11:1

ويَخرُجُ غُصنٌ مِن جِذعِ يَسَّى، ويَنْمي فَرعٌ مِن أُصولِه،

متى 1:6

ويَسَّى وَلَدَ المَلِكَ داود، وداود وَلَدَ سُلَيمان مِن أَرْمَلةِ أُورِيَّا،

لوقا 3:31

بنِ مَلْيا، بنِ مَنَّا، بنِ مَتَّاتا، بنِ ناتانَ، بنِ داود،

راعوث 4:17

وسَمَّته الجاراتُ بٱسمٍ قائلات: «قد وُلِدَ لِنُعْمِيَ ٱبنٌ»، ودَعَونَه عوبيد، وهو أبو يَسَّى، أَبي داود.

راعوث 4:21

وسَلْمونُ وَلَدَ بوعَز، وبوعَزُ وَلَدَ عوبيد،

صموئيل الأول 1:1

كانَ رَجُلٌ مِنَ الرَّامَتائيم، صوفِيٌّ مِن جَبَلِ أَفْرائيم، يُقالُ لَه أَلْقانَةُ بنُ يَروحامَ بنِ أَليهُوَ ٱبنِ توحُوَ بنِ صوفٍ الأَفْرائيميّ.

صموئيل الأول 16:1

وقالَ الرَّبُّ لِصَموئيل: «إِلى مَتى تَحزَنُ على شاوُل، وأَنا قد نَبَذتُه كَملِكٍ على إِسْرائيل؟ فٱملأْ قَرنَكَ زَيتًا وتَعالَ أُرسِلُكَ إِلى يَسَّى مِن بَيتَ لَحْم، لأَنِّي قدِ ٱختَرتُ لي مِن بَنيه مَلِكًا».

صموئيل الأول 17:12

وكانَ داوُدُ ٱبنَ ذٰلك الرَّجُلِ الأَفْراتِيِّ مِن بَيتَ لَحمِ يَهوذا الَّذي ٱسمُه يَسَّى، وكانَ لَه ثَمانِيَةُ بَنين، وكانَ الرَّجُلُ على عَهدِ شاوُلَ قد شاخَ وتَقَدَّمَ في السِّنِّ بَينَ النَّاس.