Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




الرؤيا 18:22 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

22 وصَوتُ العازِفينَ بالكِنَّارة، والمُغَنِّينَ والزَّمَّارين، والنَّافِخينِ في الأَبْواق، لن يُسمَعَ فيكِ. ولَن يوجَدَ فيكِ أَيُّ صانِع، ولَن تُسمَعَ فيكِ جَعجَعَةُ رَحًى،

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

22 وَصَوْتُ ٱلضَّارِبِينَ بِٱلْقِيثَارَةِ وَٱلْمُغَنِّينَ وَٱلْمُزَمِّرِينَ وَٱلنَّافِخِينَ بِٱلْبُوقِ، لَنْ يُسْمَعَ فِيكِ فِي مَا بَعْدُ. وَكُلُّ صَانِعٍ صِنَاعَةً لَنْ يُوجَدَ فِيكِ فِي مَا بَعْدُ. وَصَوْتُ رَحًى لَنْ يُسْمَعَ فِيكِ فِي مَا بَعْدُ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

22 وصوتُ الضّارِبينَ بالقيثارَةِ والمُغَنّينَ والمُزَمِّرينَ والنّافِخينَ بالبوقِ، لن يُسمَعَ فيكِ في ما بَعدُ. وكُلُّ صانِعٍ صِناعَةً لن يوجَدَ فيكِ في ما بَعدُ. وصوتُ رَحًى لن يُسمَعَ فيكِ في ما بَعدُ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

22 لَنْ يُسْمَعَ فِيكِ عَزْفُ مُوسِيقَى بَعْدُ، لَا صَوْتُ قِيثَارَةٍ وَلا مِزْمَارٍ وَلا بُوقٍ، وَلَنْ تَقُومَ فِيكِ صِنَاعَةٌ بَعْدَ الآنَ، وَلَنْ يُسْمَعَ فِيكِ صَوْتُ رَحىً

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

22 لَنْ يُسْمَعَ فِيكِ غِنَاءٌ وَلَا مُوسِيقَى، لَا قِيثَارَةٌ وَلَا مِزْمَارٌ وَلَا بُوقٌ. وَلَنْ يُوجَدَ فِيكِ صَانِعٌ مِنْ أَيِّ حِرْفَةٍ. وَلَنْ يُسْمَعَ فِيكِ صَوْتُ الطَّاحُونَةِ.

انظر الفصل ينسخ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

22 ولن تَصدُر عَنها مُوسيقى ولا طَرَبٌ، ولا قيثارةٌ ولا مِزمارٌ ولا بُوقٌ. ولن يَبقى فيها الصُّنّاعُ، مَهما كانَت حِرفَتُهُم. ولن يُسمَع فيها صَوتُ الرَّحى بَعدَ الآنَ،

انظر الفصل ينسخ




الرؤيا 18:22
10 مراجع متقاطعة  

لِيَكُنْ ذٰلك اللَّيلُ عاقِرًا، ولا يُسمَعْ فيه هُتاف!


ويُغلَقُ البابُ على الشَّارِع، ويَنخَفِضُ صَوتُ المِطحَنَة، ويَقومُ الإِنسانُ عِندَ صَوتِ العُصْفور، وتَسكُتُ جَميعُ بَناتِ الأَغانيّ،


وقال: لا تَعودينَ تَفتَخِرين، أَيَّتُها العَذْراءُ المَهْتوكَة، بِنتُ صَيدون. قومي فٱعبُري إِلى كِتِّيم، هُناكَ أَيضًا لا راحةَ لكِ.


فإِنَّه هٰكذا قالَ رَبُّ القُوَّات، إِلٰهُ إِسْرائيل: هاءَنَذا مُبطِلٌ مِن هٰذا المَكانِ، أَمامَ عُيونِكم وفي أَيَّامِكم، صَوتَ الطَّرَبِ وصَوتَ الفَرَح، صَوتَ العَريسِ وصَوتَ العَروس.


وأُزيلُ مِنهم صَوتَ الطَّرَبِ وصَوتَ الفَرَح، صَوتَ العَريسِ وصَوتَ العَروس، صَوتَ الرَّحى ونورَ السِّراج.


سيُسمَعُ صَوتُ الطَّرَبِ وصوَتُ الفَرَح، صَوتُ العَريسِ وصَوتُ العَروس، أَصْواتُ القائلين: «إِحمَدوا رَبَّ القُوَّات، لأَنَّ الرَّبَّ صالِحٌ، لأَنَّ لِلأَبَدِ رَحمَتَه»، وأَصْواتُ الَّذينَ يُقَدِّمونَ ذَبيحَةَ الشُّكْرِ في بَيتِ الرَّبّ، لأَنِّي أُرجِعُ أَسْرى تِلكَ الأَرضِ كما كانَت علَيه في البَدْءِ، قالَ الرَّبّ.


وأُبطِلُ مِن مُدُنِ يَهوذا ومِن شَوارِعِ أُورَشَليمَ صَوتَ الطَّرَبِ وصَوتَ الفَرَح، صَوتَ العَريسِ وصَوتَ العَروس، لأَنَّ الأَرضَ تَصيرُ خَرابًا.


وأُبطِلُ جَلَبَةَ أَناشيدِكِ، وصَوتُ كِنَّاراتِكِ لا يُسمَعُ بَعدَ اليَوم.


ولَمَّا وَصَلَ يسوعُ إِلى بَيتِ الوَجيهِ وَرأَى الزَّمَّارينَ والجَمعَ في ضَجيج، قال:


تابعنا:

إعلانات


إعلانات