الرؤيا 18:20 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)20 إِشمَتي بِها يا سَماء، واشمَتوا أَيُّها القِدِّيسونَ والرُّسُلُ والأَنبِياء، لأَنَّ اللهَ دانَها فأَنصَفَكم مِنها». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس20 اِفْرَحِي لَهَا أَيَّتُهَا ٱلسَّمَاءُ، وَٱلرُّسُلُ ٱلْقِدِّيسُونَ وَٱلْأَنْبِيَاءُ، لِأَنَّ ٱلرَّبَّ قَدْ دَانَهَا دَيْنُونَتَكُمْ». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)20 اِفرَحي لها أيَّتُها السماءُ، والرُّسُلُ القِدّيسونَ والأنبياءُ، لأنَّ الرَّبَّ قد دانَها دَينونَتَكُمْ». انظر الفصلكتاب الحياة20 اشْمَتِي بِها أَيَّتُهَا السَّمَاءُ! وَاشْمَتُوا بِها أَيُّهَا الْقِدِّيسُونَ وَالرُّسُلُ وَالأَنْبِيَاءُ، فَقَدْ أَصْدَرَ اللهُ حُكْمَهُ عَلَيْهَا بَعْدَمَا أَصْدَرَتْ أَحْكَامَهَا عَلَيْكُمْ». انظر الفصلالكتاب الشريف20 اِشْمَتِي بِهَا أَيَّتُهَا السَّمَاءُ، وَافْرَحُوا أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ وَالرُّسُلُ وَالْأَنْبِيَاءُ، لِأَنَّ اللهَ عَاقَبَهَا عَلَى مَا فَعَلَتْهُ بِكُمْ.‘“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح20 فاشمَتُوا بها يا مَلائِكةَ السَّماءِ، واشمَتُوا بها أيُّها الصّالِحونَ والحَواريّونَ والأنبياءُ، فقد قَضى اللهُ القَديرُ بِأن تُعاقَبَ على ما فَعَلَت بِكُم". انظر الفصل |