المزامير 91:16 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁶ بِطولِ الأَيَّامِ أُشبِعُه، وأُريه خلاصي.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁶ مِنْ طُولِ ٱلْأَيَّامِ أُشْبِعُهُ، وَأُرِيهِ خَلَاصِي».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁶ مِنْ طول الأيّامِ أُشبِعُهُ، وأُريهِ خَلاصي».

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁶ وأشْبِعُه أيّامًا عديدةً وخلاصي أريه.

كتاب الحياة

¹⁶ أُطِيلُ عُمْرَهُ، وَأُرِيهِ خَلاصِي.

الكتاب الشريف

¹⁶ أُشْبِعُكَ بِعُمْرٍ طَوِيلٍ، وَأُرِيكَ نَجَاتِي.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁶ وأُطِيلُ عُمُرَهُ وأَجعَلَنّهُ مِنَ النّاجينَ."

المزامير 91:16 مراجع متقاطعة

التكوين 25:8

ثُمَّ فاضَت روحُه وماتَ بِشِيبَةٍ طَيِّبَة، شَيخًا مُشبَعًا بِالأَيَّام، وٱنضَمَّ إِلى قَومِه.

أيوب 5:26

وتَدخُلُ القَبرَ في شَيبَةٍ وافِيَة، كما يُرفَعُ الكُدسُ في أَوانِه.

المزامير 16:11

ستُبَيِّنُ لي سَبيلَ الحَياة. أَمامَ وَجهِكَ فَرَحٌ تامّ، وعن يَمينِكَ نَعيمٌ على الدَّوام.

المزامير 21:4

بِبَركاتِ الخَيرِ بادَرتَه، وبِتاجٍ مِن إِبْريزٍ تَوَّجتَ رأسَه.

المزامير 50:23

مَن يُقَرِّبُ ذَبيحَةَ الحَمْدِ يُمَجِّدُني، ومَنِ ٱستَقامَ طَريقُه أُريه خَلاصَ الله».

الأمثال 10:27

مَخافَةُ الرَّبِّ تَزيدُ الأَيَّام، وسِنو الأَشْرارِ تَقصُر.

الأمثال 22:4

ثَوابُ التَّواضُعِ مَخافةُ الرَّبّ، الغِنى والمَجدُ والحَياة.

الأمثال 3:16

طولُ الأَيَّامِ في يَمينِها والغِنى والمَجدُ في يَسارِها.

الأمثال 3:2

فإِنَّها تَزيدُكَ طولَ أَيَّامٍ وسِني حَياةٍ وسَلامَة.

إشعياء 45:17

أَمَّا إِسْرائيلُ فيُخَلَّصُ بِالرَّبِّ خَلاصًا أَبَدِيًّا، إِنَّكُم لا تَخزَونَ ولا تَخجَلون إِلى أَبَدِ الدُّهور،

لوقا 2:30

فقَد رَأَت عَينايَ خَلاصَكَ

لوقا 3:6

وكُلُّ بَشَرٍ يَرى خَلاصَ الله».

التثنية 6:2

لِكَي تَتَّقِيَ الرَّبَّ إِلٰهَكَ، حافِظًا جَميعَ فَرائِضِه ووَصاياه الَّتي أَنا آمُرُكَ بِها، أَنتَ وٱبنُكَ وٱبنُ ٱبنِكَ طولَ أَيَّامِ حَياتِكَ، ولِكَي تَطولَ أَيَّامُكَ.