المزامير 90:10 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)10 أَيَّامُ سِنينا سَبْعونَ سَنَة، وإِذا كُنَّا أَقوِياءَ فثَمانون، وجُلُّها عَناءٌ وشَقاء، تَمُرُّ سَريعًا ونَحنُ نَطير. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس10 أَيَّامُ سِنِينَا هِيَ سَبْعُونَ سَنَةً، وَإِنْ كَانَتْ مَعَ ٱلْقُوَّةِ فَثَمَانُونَ سَنَةً، وَأَفْخَرُهَا تَعَبٌ وَبَلِيَّةٌ، لِأَنَّهَا تُقْرَضُ سَرِيعًا فَنَطِيرُ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)10 أيّامُ سِنينا هي سبعونَ سنَةً، وإنْ كانتْ مع القوَّةِ فثَمانونَ سنَةً، وأفخَرُها تعَبٌ وبَليَّةٌ، لأنَّها تُقرَضُ سريعًا فنَطيرُ. انظر الفصلمزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران10 إنْقَضَتْ أيَّامُنا كُلُّها بِغَضَبِك انْقِضاءً وتَلاشَت سنونا زَفيرًا انظر الفصلكتاب الحياة10 قَدْ نَعِيشُ سَبْعِينَ سَنَةً، وَإِنْ كُنَّا ذَوِي عَافِيَةٍ فَثَمَانينَ وَأَفْضَلُ أَيَّامِنَا تَعَبٌ وَبَلِيَّةٌ، لأَنَّهَا سَرْعَانَ مَا تَزُولُ فَنَطِيرُ. انظر الفصلالكتاب الشريف10 قَدْ نَعِيشُ 70 سَنَةً، أَوْ 80 إِنْ كُنَّا أَشِدَّاءَ، وَمُعْظَمُهَا تَعَبٌ وَحُزْنٌ، وَتَمُرُّ سَرِيعًا مُرُورَ الطَّيْرِ. انظر الفصل |
المزامير 90:10
17 مراجع متقاطعة
إعلانات