المزامير 80:2 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

² يا راعِيَ إِسْرائيلَ، أَصغِ، يا هادِيَ يوسُفَ كالقطيع، يا جالِسًا على الكَروبينَ، أَشرِقْ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² قُدَّامَ أَفْرَايِمَ وَبِنْيَامِينَ وَمَنَسَّى أَيْقِظْ جَبَرُوتَكَ، وَهَلُمَّ لِخَلَاصِنَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² قُدّامَ أفرايِمَ وبنيامينَ ومَنَسَّى أيقِظْ جَبَروتك، وهَلُمَّ لخَلاصِنا.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

² يا راعِيَ إسرائيلَ اسمَعْ وأشرِقْ يا مَن هَدى يوسُفَ كالأغنامِ واستَوى على الكاروبيم

كتاب الحياة

² اسْتَثِرْ قُوَّتَكَ الْعَظِيمَةَ أَمَامَ أَفْرَايِمَ وَبَنْيَامِينَ وَمَنَسَّى، وَتَعَالَ لإِنْقَاذِنَا.

الكتاب الشريف

² أَظْهِرْ قُدْرَتَكَ الْعَظِيمَةَ لِأَفْرَايِمَ وَبِنْيَمِينَ وَمَنَسَّى، وَتَعَالَ وَأَنْقِذْنَا.

المزامير 80:2 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 8:6

وأَدخَلَ الكَهَنَةُ تابوتَ عَهدِ الرَّبِّ إِلى مَكانِه في مِحْرابِ البَيت، في قُدسِ الأَقْداس، تَحتَ أَجنِحَةِ الكَروبَين،

الملوك الثاني 19:15

وصَلَّى أَمامَ الرَّبِّ وقال: «أَيُّها الرَّبُّ إِلٰهُ إِسْرائيل، الجالِسُ على الكَروبين، أَنتَ وَحدَكَ إِلٰهُ جَميعِ مَمالِكِ الأَرْض. أَنتَ صَنَعتَ السَّمَواتِ والأَرْض.

المزامير 35:23

إِستَيْقِظْ وقُمْ لِحَقِّي، لِقَضِيَّتي يا إِلٰهي وسَيِّدي.

المزامير 50:2

تَكَلَّمَ الرَّبُّ إِلٰهُ الآلِهَة، ودَعا الأَرضَ مِن مَشرِقِ الشَّمسِ إِلى مَغرِبِها،

المزامير 78:38

وهو رَحيمٌ يَغفِرُ الإِثمَ ولا يُهلِك، وكَثيرًا ما يَرُدُّ غَضَبَه، ولا يُثيرُ كُلَّ سُخطِه،

المزامير 99:1

الرَّبُّ مَلَكَ فالشُّعوبُ تَرتَعِد، هو جالِسٌ على الكَروبينَ فالأَرضُ تَتَزَعْزَع.

الخروج 25:22

فأَجتَمِعُ بِكَ هُناكَ وأُخاطِبُكَ مِن فَوقِ الكَفَّارَة، مِن بَينِ الكَروبَينِ اللَّذَينِ على تابوتِ الشَّهادة، بِكُلِّ ما أُوصيكَ بِه إِلى بَني إِسْرائيل.

إشعياء 25:9

فيُقال في ذٰلك اليَوم: هُوَذا إِلٰهُنا، الَّذي ٱنتَظَرْناه وهو يُخَلِّصُنا، هُوَذا الرَّبُّ الَّذي ٱنتَظَرْناه، فلنَبتَهِجْ ونَفرَحْ بِخَلاصِه.

إشعياء 33:22

(لأَنَّ الرَّبَّ قاضِينا، الرَّبَّ مُشتَرِعُنا، الرَّبَّ مَلِكُنا فهو يُخَلِّصُنا).

صموئيل الأول 4:4

فأَرسَلَ الشَّعبُ إِلى شيلو وحَمَلوا مِن هُناكَ تابوتَ عَهدِ رَبِّ القُوَّاتِ الجالِسِ على الكَروبين. وكانَ هُناكَ ٱبْنا عالي، حُفْني وفِنْحاس، مع تابوتِ عَهدِ الله.