المزامير 71:8 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁸ يَمتَلِئُ فَمي مِن تَسْبيحِكَ، النَّهارَ كُلَّه مِن بَهائِكَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ يَمْتَلِئُ فَمِي مِنْ تَسْبِيحِكَ، ٱلْيَوْمَ كُلَّهُ مِنْ مَجْدِكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ يَمتَلِئُ فمي مِنْ تسبيحِكَ، اليومَ كُلَّهُ مِنْ مَجدِكَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁸ يَمْتَلِئُ فَمِي مِنْ تَهْلِيْلِكَ وأُبَجِّلُكَ طِوالَ اليَوْمِ

كتاب الحياة

⁸ لِيَمْتَلِئْ فَمِي مِنْ تَسْبِيحِكَ وَمِنْ تَمْجِيدِكَ طُولَ النَّهَارِ.

الكتاب الشريف

⁸ يَمْتَلِئُ فَمِي مِنْ تَسْبِيحِكَ، وَيُعْلِنُ مَجْدَكَ طُولَ النَّهَارِ.

المزامير 71:8 مراجع متقاطعة

المزامير 104:1

بارِكي الرَّبَّ يا نَفْسي، أَيُّها الرَّبُّ إِلٰهي لقد عَظُمتَ جِدًّا. تَسَربَلتَ البَهاءَ والجَلال،

المزامير 146:2

أُسَبِّحُ الرَّبَّ طولَ حَياتي، ما دُمتُ حَيًّا أَعزِفُ لإلٰهي.

المزامير 35:28

لِساني يُتَمتِمُ بِبِرِّكَ، والنَّهارَ كُلَّه بِتَسبِيحِكَ.

المزامير 63:5

وكذٰلِكَ في حَياتي أُبارِكُكَ، وأَرفَعُ كَفَّيَّ بِٱسمِكَ.

المزامير 71:15

فَمي يُحَدِّثُ بِبِرِّكَ، طَوالَ النَّهارِ بِخَلاصِكَ.

المزامير 71:24

ولِساني أَيضًا يُتَمتِمُ بِبِرِّكَ طَوالَ النَّهار، لأَنَّ طالِبي مَساءَتي أَخَذَهمُ الخِزْيُ والعار.

المزامير 96:6

البَهاءُ والجَلالُ أَمامَه، العِزَّةُ والمَجدُ في مَقدِسِه.