المزامير 71:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴ أَللَّهُمَّ نَجِّني مِن يَدِ الشِّرِّير، ومِن كَفِّ الفاسِقِ العَنيف.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ يَا إِلَهِي، نَجِّنِي مِنْ يَدِ ٱلشِّرِّيرِ، مِنْ كَفِّ فَاعِلِ ٱلشَّرِّ وَٱلظَّالِمِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ يا إلهي، نَجِّني مِنْ يَدِ الشِّرّيرِ، مِنْ كفِّ فاعِلِ الشَّرِّ والظّالِمِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁴ اللهُمَّ أجِرْنِي مِنْ يَدِ الفاسِقِ ومِنْ كَفِّ الفاجِر العَسُوف

كتاب الحياة

⁴ يَا إِلَهِي أَنْقِذْنِي مِنْ يَدِ الشِّرِّيرِ، مِنْ قَبْضَةِ الأَثِيمِ وَالظَّالِمِ.

الكتاب الشريف

⁴ يَا إِلَهِي نَجِّنِي مِنْ يَدِ الشِّرِّيرِ، مِنْ قَبْضَةِ الْأَثِيمِ وَالظَّالِمِ.

المزامير 71:4 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 17:21

وبَعدَ ٱنصِرافِهم، خَرَجا مِنَ البِئرِ ومَضَيا وأَخبَرا داوُدَ المَلِكَ فقالا لَه: «قوموا فٱعبُروا المِياهَ عاجِلًا، لأَنَّ أَحيتوفَلَ أَشارَ في أَمرِكم بِكَذا وكَذا».

المزامير 17:13

قُمْ يا رَبِّ ووَاجِهْه وٱصرَعْه، وبِسَيفِكَ نَجِّ مِنَ الشِّرِّيرِ نَفْسي،

المزامير 43:1

أَللَّهُمَّ أَنصِفْني ودافِعْ عن قَضِيَّتي مع قَوْمٍ غَيرِ أَصفِياء، ومِن صاحِبِ الكَيدِ والإِثْمِ نَجِّني.