المزامير 66:19 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁹ ولَكِنَّ اللهَ قدِ ٱستَمَعَ لي، وأَصْغى إِلى صَوتِ صَلاتي.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁹ لَكِنْ قَدْ سَمِعَ ٱللهُ. أَصْغَى إِلَى صَوْتِ صَلَاتِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁹ لكن قد سمِعَ اللهُ. أصغَى إلَى صوتِ صَلاتي.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁹ لَكِنَّ اللهَ سَمِعَ وإلى صَوْتِ صَلاتي أصْغَى.

كتاب الحياة

¹⁹ وَلَكِنَّ اللهَ قَدِ اسْتَجَابَ لِي. أَصْغَى إِلَى صَوْتِ صَلاتِي.

الكتاب الشريف

¹⁹ لَكِنَّ اللهَ أَصْغَى وَسَمِعَ دُعَائِي.

المزامير 66:19 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 9:3

وقالَ لَه الرَّبّ: «قد سَمِعتُ صَلاتَكَ وتَضَرُّعَكَ الَّذي تَضَرَّعتَ بِه أَمامي، وقد قَدَّستُ هٰذا البَيتَ الَّذي بَنَيتَه لأَجعَلَ فيه ٱسْمي لِلأَبَد، وستَكونُ عَينايَ وقَلْبي هُناكَ كُلَّ الأَيَّام.

المزامير 34:6

هـ - تأَمَّلوا فيه تُشرِقْ جِباهُكم، ولا تَخْزَ وُجوهُكم.

المزامير 6:9

إِلَيكُم عَنِّي يا جَميعَ فَعَلَةِ الآثام، فإِنَّ الرَّبَّ سَمِعَ صَوتَ بُكائي.

عبرانيين 5:7

وهو الَّذي في أَيَّامِ حَياتِه البَشَرِيَّة رَفَعَ الدُّعاءَ والاِبتِهالَ بِصُراخٍ شَديدٍ ودُموعٍ ذَوارِف إِلى الَّذي بِوُسعِه أَن يُخَلِّصَه مِنَ المَوت، فٱستُجيبَ لِتَقْواهس.