Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




المزامير 39:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

4 تَوَهَّجَ قَلْبي في داخِلي، واتَّقَدَتِ النَّارُ فِيَّ مِن شِدَّةِ أَنيني، فأَطلَقتُ لِساني.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

4 «عَرِّفْنِي يَا رَبُّ نِهَايَتِي وَمِقْدَارَ أَيَّامِي كَمْ هِيَ، فَأَعْلَمَ كَيْفَ أَنَا زَائِلٌ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

4 «عَرِّفني يا رَبُّ نِهايَتي ومِقدارَ أيّامي كمْ هي، فأعلَمَ كيفَ أنا زائلٌ.

انظر الفصل ينسخ

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

4 فالتَعَج فؤادي في باطِني واشْتَعَلْتُ نارًا من نحِيْبي فنَطق اللسان:

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

4 يَا رَبُّ عَرِّفْنِي مَتَى تَكُونُ نِهَايَتِي، وَكَمْ تَطُولُ أَيَّامِي فَأُدْرِكَ أَنَّنِي إِنْسَانٌ زَائِلٌ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

4 ”عَرِّفْنِي يَا رَبُّ نِهَايَتِي، وَعَدَدَ أَيَّامِي، فَأَعْرِفَ كَيْفَ أَنِّي زَائِلٌ.

انظر الفصل ينسخ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

4 ألا ذَكِّرْني يا رَبِّ بِأَنَّ نِهايَتي وَشيكَةٌ، ذَكِّرْني بِأَنّ أيّامي مَعدوداتٌ في هذِهِ الدُّنيا‌

انظر الفصل ينسخ




المزامير 39:4
4 مراجع متقاطعة  

مَن لي بِأَن تُخفِيَني، وتُوارِيَني في مَثْوى الأَمْوات، حتَّى يَجْتازَ غَضَبُكَ، وأَن تَضرِبَ لي أَجَلًا ثُمَّ تَتَذَكَّرَني.


لأَنَّه عالِمٌ بِجِبلَتِنا، وذاكِرٌ أَنَّنا تُراب.


كَم تَكونُ أَيَّامُ عَبدِكَ؟ متى تُجْري حُكْمًا على مُطارِدِيَّ؟


عَلِّمنا كَيفَ نَعُدُّ أَيَّامَنا، فنَنفُذَ إِلى قَلبِ الحِكمَة.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات