المزامير 38:6 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁶ جُروحي أَنتَنَت وقاحَت، مِن جَرَّاءِ حَماقَتي.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ لَوِيتُ. ٱنْحَنَيْتُ إِلَى ٱلْغَايَةِ. ٱلْيَوْمَ كُلَّهُ ذَهَبْتُ حَزِينًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ لَويتُ. انحَنَيتُ إلَى الغايَةِ. اليومَ كُلَّهُ ذَهَبتُ حَزينًا.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁶ فأنْتَنَتْ جُروحي وقَاحَتْ مِنْ حَماقَتي،

كتاب الحياة

⁶ انْحَنَيْتُ وَالْتَوَيْتُ. وَدَامَ نَحِيبِي طُولَ النَّهَارِ.

الكتاب الشريف

⁶ اِنْحَنَيْتُ وَانْكَسَرْتُ، طُولَ الْيَوْمِ أَتَمَشَّى حَزِينًا.

المزامير 38:6 مراجع متقاطعة

أيوب 30:28

أَمْشي مَسْفوعًا لا مِنَ الشَّمسِ أَقومُ في الجَماعةِ مُستَغيثًا.

أيوب 7:5

قدِ ٱكتَسى لَحْمي دودًا وقِشْرَ تُراب، وتَشَقَّقَ جِلْدي وقاح.

المزامير 107:17

كانوا مَرْضى في طَريقِ مَعصِيَتِهم، وأَشْقِياءَ في آثامِهم.

المزامير 145:14

س - الرَّبُّ يُسانِدُ جَميعَ السَّاقِطين، ويُنهِضُ كُلَّ الرَّازِحين.

المزامير 31:10

يا رَبِّ ٱرحَمْني فإِنِّي في ضيقٍ، وقد أَكَلَ الغَمُّ عَيني وحَلْقي وأَحْشائي،

المزامير 35:14

وكُنتُ أَسلُكُ معَهم سُلوكي مع أَخٍ وصَديق، وكُنتُ مُطرِقًا في الحِداد، كمَن على أُمِّه يَنوح.

المزامير 42:5

أَذكُرُ هٰذا فأُفيضُ نَفْسي علَيَّ: إِنِّي أَعبُرُ مع الجُمْهورِ وأَقصِدُ بِهِم بَيتَ الله، بِصَوتِ تَهْليلِ وحَمْدِ المُعَيِّدين.

المزامير 42:9

في النَّهارِ يأمُرُ الرَّبُّ رَحمَتَه، وفي اللَّيلِ نَشيدُه عِنْدي صَلاةٌ لإلٰهِ حَياتي.

المزامير 43:2

فإِنَّكَ أَنتَ إِلٰهُ حِصْني، فلِماذا نَبَذتَني؟ ولِماذا أَسيرُ بِالحِدادِ مِن مُضايَقَةِ الأَعْداء؟

المزامير 57:6

أَللَّهُمَّ ٱرتَفِعْ على السَّمَوات، ولْيَكُنْ مَجدُكَ على الأَرضِ كُلِّها.

المزامير 6:6

فإِنَّه لَيسَ في المَوتِ مَن يَذكُرُكَ. ومَن في مَثْوى الأَمواتِ يَحمَدُكَ؟

المزامير 88:9

أَبعَدتَ عنِّي مَعارِفي، ولَهم قَبيحةً جَعَلتَني. قد أُغلِقَ علَيَّ فلا مَخرَجَ لي،

إشعياء 38:14

أُزَقزِقُ كالسُّنونو الرَّحَّال، وأَنوحُ كالحَمامة. قد كَلَّت عَينايَ مِنَ النَّظَرِ إِلى العَلاء، يا رَبِّ، إِنِّي مَظْلوم، فكُنْ لي كَفيلًا.