المزامير 31:23 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²³ في جَزَعي كُنتُ أَقول: «إِنِّي مِن أَمامِ عَينَيكَ ٱنقَطَعتُ». ولٰكِنَّكَ سَمِعتَ صَوتَ تَضَرُّعي، عِندَما إِلَيكَ صَرَختُ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²³ أَحِبُّوا ٱلرَّبَّ يَا جَمِيعَ أَتْقِيَائِهِ. ٱلرَّبُّ حَافِظُ ٱلْأَمَانَةِ، وَمُجَازٍ بِكِثْرَةٍ ٱلْعَامِلَ بِٱلْكِبْرِيَاءِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²³ أحِبّوا الرَّبَّ يا جميعَ أتقيائهِ. الرَّبُّ حافِظُ الأمانَةِ، ومُجازٍ بكِثرَةٍ العامِلَ بالكِبرياءِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

²³ إنّي قُلْتُ في جَزَعي لَأُمْحَقَن مِنْ أمامِ عَيْنَيْك، لَكِنَّكَ سَمِعْتَ صوْتَ اسْتِعطافي حين جَأرْتُ إلَيْك.

كتاب الحياة

²³ أَحِبُّوا الرَّبَّ يَا جَمِيعَ أَتْقِيَائِهِ، فَإِنَّ الرَّبَّ يَحْفَظُ الأُمَنَاءَ، وَيُجَازِي بِعَدْلِهِ الْمُتَكَبِّرِينَ أَشَدَّ الْجَزَاءِ.

الكتاب الشريف

²³ أَحِبُّوا اللهَ يَا كُلَّ عَبِيدِهِ الْأَوْفِيَاءِ، إِنَّهُ يَحْفَظُ الْأُمَنَاءَ، وَيُجَازِي الْمُتَكَبِّرَ أَشَدَّ الْجَزَاءِ.

المزامير 31:23 مراجع متقاطعة

المزامير 145:10

ي - لِتَحمَدْكَ يا رَبُّ جَميعُ أَعْمالِكَ، ولْيُبارِكْكَ أَصْفِياؤُك!

المزامير 145:20

ش - الرَّبُّ يَحفَظُ جَميعَ مُحِبِّيه، ويَستأصِلُ جَميعَ الأَشْرار.

المزامير 30:4

يا رَبُّ مِن مَثْوى الأَمْواتِ أَصعَدتَ نَفْسي، ومِن بَينِ الهابِطينَ في الهاوِيَةِ أَحيَيتَني.

المزامير 34:9

ط - ذوقوا وٱنظُروا ما أَطيَبَ الرَّبَّ، طوبى لِلرَّجُلِ المُعتَصِمِ بِه.

المزامير 54:5

فإِنَّ غُرَباءَ قاموا عَلَيَّ، وأَشِدَّاءَ طَلَبوا نَفْسي. لم يَجعَلوا اللهَ أَمامَهم. سِلاه.

المزامير 89:7

ومَن في الغُيومِ يُشابِهُ الرَّبّ، أَو مَن بَينَ أَبْناءِ الآلِهَةِ يُمَاثِلُ الرَّبّ؟.

المزامير 94:2

يا دَيَّانَ الأَرضِ ٱنتَصِبْ، ورُدَّ الجَزاءَ لِلمُتَكَبِّرين.

المزامير 97:10

يا مُحِبِّي الرَّبِّ كونوا لِلشَّرِّ مُبغِضين. فهو يَحفَظُ نُفوسَ أَصْفِيائِه، مِن أَيدي الأَشْرارِ يُنقِذُهم.

إشعياء 38:10

إِنِّي قُلتُ في مُنتَصَفِ أَيَّامي، ذاهِبٌ إِلى أَبْوابِ مَثْوى الأَمْوات، قد حُرِمتُ بَقِيَّةَ سِنِيَّ.

إشعياء 56:6

وبَنو الغَريبِ المُنضَمُّونَ إِلى الرَّبِّ، لِيَخدُموه ويُحِبُّوا ٱسمَ الرَّبِّ ويَكونوا لَه عَبيدًا، كُلُّ مَن حافَظَ على السَّبتِ ولم يَنتَهِكْه، وتَمَسَّكَ بِعَهْدي،

حزقيال 37:11

فقالَ لي: «يا ٱبنَ الإِنْسان، هٰذه العِظامُ هي بَيتُ إِسْرائيلَ بِأَجمَعِهم. ها هم قائِلون: قد يَبِسَت عِظامُنا وهَلَكَ رَجاؤُنا وقُضِيَ علَينا.

مرقس 12:23

ففي القِيامَةِ حين يَقومون، لأَيٍّ مِنهم تكونُ ٱمرأَةً؟ فقَدِ اتَّخَذَها السَّبعَةُ ٱمرَأَة».

التثنية 10:12

والآنَ يا إِسْرائيل، ما الَّذي يَطلبُهُ مِنكَ الرَّبُّ إِلٰهُكَ إِلاَّ أَن تَتَّقِيَ الرَّبَّ إِلٰهَكَ سائِرًا في جَميعِ طُرُقِه ومُحِبًّا إِيّاه، وعابِدًا الرَّبَّ إِلٰهَكَ بِكُلِّ قَلبِكَ وكُلِّ نَفسِكَ،

التثنية 30:16

إِذا سَمِعتَ إِلى وَصايا الرَّبِّ إِلٰهِكَ الَّتي أَنا آمُرُكَ بِها اليَوم، مُحِبًّا الرَّبَّ إِلٰهَكَ وسائِرًا في سُبُلِه وحافِظًا وَصاياه وفَرائِضَه وأَحْكامَه، تَحْيا وتَكثُرُ ويُبارِكُكَ الرَّبُّ إِلٰهُكَ في الأَرضِ الَّتي أَنتَ داخِلٌ إِلَيها لِتَرِثَها.

التثنية 32:41

إِذا صَقَلتُ بارِقَ سَيْفي، وأَمسَكَت بِالقَضاءِ يَدي، رَدَدتُ الِٱنتِقامَ على خُصومي، وجازَيتُ مُبغِضِيَّ.

التثنية 33:3

أَنتَ المُحِبُّ لِلشُّعوب، جَميعُ القِدِّيسينَ في يَدِكَ، وهم يَسجُدونَ عِندَ قَدَمِكَ، يَقتَبِسونَ مِن كَلِماتِكَ.

تسالونيكي الأولى 4:1

أَمَّا بَعْدُ فنَسأَلُكُم، أَيُّها الإِخوَة، ونُناشِدُكُمُ الرَّبَّ يسوع: قد تَعَلَّمتُم مِنَّا أَيَّ سيرةٍ يَجِبُ أَن تَسيروا لإِرضاءِ الله، وهي السِّيرةُ الَّتي تَسيرونَها اليَوم، فٱزْدادوا تَقَدُّمًا فيها.

يهوذا 1:1

مِن يَهوذا عَبْدِ يسوعَ المسيح وأَخي يَعْقوب إِلى الَّذينَ دَعاهمُ اللهُ الآب وأَحَبَّهم وحَفِظَهم لِيَسوعَ المسيح.

الرؤيا 18:6

جازوها على قَدرِ ما قَدَّمَت، وضاعِفوا لَها جَزاءَ فِعالِها وضاعِفوا لَها المَزجَ في الكَأسِ الَّتي مَزَجَتها،

صموئيل الأول 2:9

يَحفَظُ أَقْدامَ أَصْفِيائِه، والأَشْرارُ في الظَّلامِ يَزولون، لأَنَّه لا يَغلِبُ إِنْسانٌ بِقُوَّتِه.