المزامير 18:5 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁵ أَمْواجُ المَوتِ غَمَرَتني، وسُيولُ بَليعالَ رَوَّعَتني،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ حِبَالُ ٱلْهَاوِيَةِ حَاقَتْ بِي. أَشْرَاكُ ٱلْمَوْتِ ٱنْتَشَبَتْ بِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ حِبالُ الهاويَةِ حاقَتْ بي. أشراكُ الموتِ انتَشَبَتْ بي.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁵ لَقَدْ أحاطَتْني حَبائلُ الموتِ وَهالَتْني سُيولُ البوار

كتاب الحياة

⁵ أَحَاطَتْ بِي حِبَالُ الْهَاوِيَةِ، وَأَطْبَقَتْ عَلَيَّ فِخَاخُ الْمَوْتِ.

الكتاب الشريف

⁵ حِبَالُ الْقَبْرِ الْتَفَّتْ حَوْلِي، وَفِخَاخُ الْمَوْتِ نُصِبَتْ لِي.

المزامير 18:5 مراجع متقاطعة

المزامير 116:3

حَبائِلُ الموتِ أَحاطَت بي، وشِباكُ مَثْوى الأَمْواتِ أَدرَكَتْني، فلَقيتُ الضِّيقَ والغَمّ.

المزامير 124:4

لَغَمَرَتنا المِياه، لَجازَ السَّيلُ على نُفوسِنا،

المزامير 69:16

فلا يَغمُرْني سَيلُ المِياه، ولا تَبتَلِعْني الأَعْماق، ولا تُطبِقِ البِئْرُ عَليَّ فَمَها.

المزامير 86:13

لأَنَّ رَحمَتَكَ علَيَّ عَظيمة، وقد أَنقَذتَ نَفْسي مِن عُمْقِ مَثْوى الأَمْوات.

الجامعة 9:12

إِنَّ الإِنْسانَ لا يَعلَمُ وَقتَه فإِنَّه كالأَسْماكِ الَّتي تُؤخَذُ بِشَبَكَةٍ مُهلِكَة، وكالعَصافيرِ الَّتي تُصْطادُ بِفِخاخ، كذٰلك يُؤخَذُ بَنو البَشَرِ في وَقتِ السُّوء حينَ يَقَعُ علَيهم بَغتَةً.

أعمال الرسل 2:24

قد أَقامَه اللهُ وأَنقَذَه مِن أَهوالِ المَوت، فما كانَ لِيَبقى رَهينَها