المزامير 18:47 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴⁷ حَيٌّ الرَّبُّ وتَبَارَكَ صَخرَتي، وتَعالى إِلٰهُ خَلاصي.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴⁷ ٱلْإِلَهُ ٱلْمُنْتَقِمُ لِي، وَٱلَّذِي يُخْضِعُ ٱلشُّعُوبَ تَحْتِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴⁷ الإلهُ المُنتَقِمُ لي، والّذي يُخضِعُ الشُّعوبَ تحتي.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁴⁷ تبارك المولى الحَيُّ صَخْرَتي، وتَعالى إلَهُ خَلاصي،

كتاب الحياة

⁴⁷ الإِلَهُ الْمُنْتَقِمُ لِي، يُخْضِعُ الشُّعُوبَ لِسُلْطَانِي،

الكتاب الشريف

⁴⁷ اللهُ يَنْتَقِمُ لِي، وَيُخْضِعُ الشُّعُوبَ تَحْتَ سُلْطَانِي.

المزامير 18:47 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 22:48

اللهُ الَّذي يُتيحُ لِيَ الإِنتِقام، ويُخضِعُ لِيَ الشُّعوب،

المزامير 144:2

إِنَّه حِمايَتي وحِصْني، ومَعقِلي ومُنقِذي، وتُرْسي وبِه ٱعتَصَمتُ، فأَخضَعَ الشُّعوبَ تَحْتي.

المزامير 47:3

فإِنَّ الرَّبَّ عَلِيٌّ رَهيب، على جَميعِ الأَرضِ مَلِكٌ عَظيم،

المزامير 95:1

هَلُمُّوا نُهَلِّلُ لِلرَّبّ، نَهتِفُ لِصَخرَةِ خَلاصِنا.

ناحوم 1:2

الرَّبُّ إِلٰهٌ غَيورٌ ومُنتَقِم، الرَّبُّ مُنتَقِمٌ وذو غَضَب. الرَّبُّ مُنتَقِمٌ مِن خُصومِه، وحاقِدٌ على أَعْدائِه.

رومية 12:19

لا تَنتَقِموا لأَنْفُسِكم أَيُّها الأَحِبَّاء، بل أَفسِحوا في المَجالِ لِلغَضَب، فقَد وَرَدَ في الكِتاب: «قالَ الرَّبُّ: لِيَ الاِنتِقامُ وأَنا الَّذي يُجازي».

التثنية 32:35

لِيَومِ الِٱنتِقامِ والثَّواب، حين تَعثُرُ أَرجُلُهم، لأَنَّه قدِ ٱقتَرَبَ يَومُ نَكبَتِهم، وأَسرَعَ ما أُعِدَّ لَهم.