المزامير 139:10 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁰ فهُناكَ أَيضًا يَدُكَ تَهْديني، ويَمينُكَ تُمسِكُني.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ فَهُنَاكَ أَيْضًا تَهْدِينِي يَدُكَ وَتُمْسِكُنِي يَمِينُكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ فهناكَ أيضًا تهديني يَدُكَ وتُمسِكُني يَمينُكَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁰ لَكِنَّ يَدَك تَقودُني أيْنَما كُنتُ وتَقْبضُ عليَّ يُمناك.

كتاب الحياة

¹⁰ فَهُنَاكَ أَيْضاً يَدُكَ تَهْدِينِي وَيُمْنَاكَ تُمْسِكُنِي.

الكتاب الشريف

¹⁰ فَهُنَاكَ أَيْضًا يَدُكَ تَهْدِينِي وَيَمِينُكَ تُمْسِكُنِي.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁰ فهُناكَ أيضًا يَدُكَ تَهديني، وتُثبِّتُني يُمناكَ

المزامير 139:10 مراجع متقاطعة

المزامير 23:3

وإِلى سُبُلِ البِرِّ يَهْديني إِكْرامًا لٱسمِه.

المزامير 63:8

لأَنَّكَ كُنتَ لي نُصرَةً، فأُهَلِّلُ في ظِلِّ جَناحَيكَ.

المزامير 73:23

وأَنا معَكَ في كُلِّ حين وأَنتَ أَخَذتَ بِيَدي اليُمْنى.

إشعياء 41:13

لأَنِّي أَنا الرَّبَّ إِلٰهَكَ آخُذُ بِيَمينِكَ، قائِلًا لَك: «لا تَخَفْ فأَنا أَنصُرُكَ»،

عاموس 9:3

وإِنِ ٱختَبَأُوا في رَأسِ الكَرمَل، فمِن هُناكَ أَبحَثُ فآخُذُهم، أَوِ ٱستَتَروا مِن أَمامِ عَينَيَّ في قَعرِ البَحر، فمِن هُناكَ آمُرُ الحَيَّةَ فتَلسَعُهم.