المزامير 113:8 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁸ لِيُجلِسَه مع العُظَماء، عُظَماءِ شَعبِه.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ لِيُجْلِسَهُ مَعَ أَشْرَافٍ، مَعَ أَشْرَافِ شَعْبِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ ليُجلِسَهُ مع أشرافٍ، مع أشرافِ شَعبِهِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁸ فجَعَلَه في شَعْبِه مِنَ الأسياد

كتاب الحياة

⁸ لِيُجْلِسَهُ مَعَ أَشْرَافِ شَعْبِهِ.

الكتاب الشريف

⁸ يُجْلِسُهُ مَعَ الْعُظَمَاءِ، مَعَ عُظَمَاءِ شَعْبِهِ.

المزامير 113:8 مراجع متقاطعة

التكوين 41:41

وقالَ فِرعَونُ لِيُوسف: «أُنظُرْ: قد أَقَمتُكَ على كُلِّ أَرضِ مِصْر».

أيوب 36:7

لا يَصرِفُ عَينَيه عنِ البارّ، وإِن كانَ مع المُلوكِ على العَرْش، حَيثُ أَجلَسَهم لِلأَبَد فتَشامَخوا.

المزامير 45:16

يُزفَفْنَ بِفَرَحٍ وٱبتِهاج، ويَدخُلْنَ إِلى قَصرِ المَلِك.

المزامير 68:13

مُلوكُ الجُيوشِ يَهرُبونَ يَهرُبون، ورَبَّةُ البَيتِ تُقَسِّمُ الغَنيمة.

صموئيل الأول 2:8

يُنهِضُ المِسْكينَ عنِ التُّراب، يُقيمُ الفَقيرَ مِنَ المَزبَلة، لِيُجلِسَه معَ العُظَماء ويورِثَه عَرشَ المَجد، لأَنَّ لِلرَّبِّ أَعمِدَةَ الأَرض، وقد وَضَعَ علَيها الدُّنْيا.