المزامير 113 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

المزمور ١١٣ (١١٢)

¹ هَلِّلويا! يا عَبيدَ الرَّبِّ سَبِّحوا، لِٱسمِ الرَّبِّ سَبِّحوا،

² لِيَكُنِ ٱسمُ الرَّبِّ مُبارَكًا، مِنَ الآنَ ولِلأَبَد.

³ مِن مَشرِقِ الشَّمسِ إِلى مَغرِبِها، اِسمُ الرَّبّ مُسبَّح.

⁴ تَعالى الرَّبُّ على جَميعِ الأُمَم، وفَوقَ السَّمٰواتِ مَجدُه!

⁵ مَن مِثلُ الرَّبِّ إِلٰهِنا، الجالِسِ في الأعالي،

⁶ الَّذي تَنازَلَ ونَظَر، إِلى السَّمٰواتِ والأَرض؟

⁷ يُنهِضُ المِسْكينَ مِنَ التُّراب، ويُقيمُ الفَقيرَ مِنَ الأَقْذار،

⁸ لِيُجلِسَه مع العُظَماء، عُظَماءِ شَعبِه.

⁹ يُجلِسُ عاقِرَ البَيتِ، أُمَّ بَنينَ مَسْرورة. هَلِّلويا!