المزامير 106:43 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴³ مَرَّاتٍ كَثيرةً أَنقَذَهم. لٰكِنَّهم تَمَرَّدوا على تَدْبيرِه، وٱنحَطُّوا بآثامِهم،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴³ مَرَّاتٍ كَثِيرَةً أَنْقَذَهُمْ، أَمَّا هُمْ فَعَصَوْهُ بِمَشُورَتِهِمْ وَٱنْحَطُّوا بِإِثْمِهِمْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴³ مَرّاتٍ كثيرَةً أنقَذَهُمْ، أمّا هُم فعَصَوْهُ بمَشورَتِهِمْ وانحَطّوا بإثمِهِمْ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁴³ كثيرًا ما أنْقَذَهم وهُمْ في رأيهم يُلِجّون وعلى باطِلهم يُصِرّون

كتاب الحياة

⁴³ مَرَّاتٍ كَثِيرَةً أَنْقَذَهُمْ، أَمَّا هُمْ فَعَصَوْهُ وَانْحَطُّوا فِي آثَامِهِمْ.

الكتاب الشريف

⁴³ أَنْقَذَهُمْ مَرَّاتٍ كَثِيرَةً، لَكِنَّهُمُ اسْتَمَرُّوا فِي عِصْيَانِهِمْ، وَانْحَطُّوا بِضَلَالِهِمْ.

المزامير 106:43 مراجع متقاطعة

المزامير 1:1

طوبى لِمَن لا يَسيرُ على مَشورَةِ الشِّرِّيرين، ولا يَتَوَقَّفُ في طَريقِ الخاطِئين، ولايَجلِسُ في مَجلِسِ السَّاخِرين،

المزامير 106:29

وأَسخَطوه بِأَعْمالِهم، فداهَمَتهُمُ الضَّربَة.

المزامير 107:11

لِتَمَرُّدِهم على أَقْوالِ الله، وٱستِهانَتِهِم بِتَدبيرِ العَلِيّ.

المزامير 81:12

لَكِنَّ شَعْبي لم يَسْمَع لِصَوتي، وإِسْرائيلَ لم يُرِدْني،

القضاة 10:12

وقد ضايَقَكمُ الصِّيدونِيُّونَ والعَمالِقَةُ والمَعوزِيُّون، فصَرَختُم إِلَيَّ فخلَّصتُكم مِن يَدِهم.

القضاة 5:8

إِخْتاروا لأَنفُسِهم آلِهَةً جَديدة، فكانَتِ الحَربُ على الأَبْواب. ما كُنتَ تُبصِرُ تُرسًا ولا رُمحًا، في أَربَعينَ أَلفًا مِن إِسْرائيل.

القضاة 6:5

لأَنَّهم كانوا يَصعَدونَ بماشِيَتِهم وخِيامِهم، ويأتونَ في عَدَدِ الجَرادِ كَثرَةً، لا يُحصَونَ هم ولا جِمالُهم، ويأتونَ الأَرضَ ويُتلِفونَها.

القضاة 6:6

فٱفتَقَرَ إِسْرائيلُ جِدًّا بِسَبَبِ مِديَن، وصَرَخَ بَنو إِسْرائيلَ إِلى الرَّبّ.

صموئيل الأول 13:19

ولم يَكُنْ يوجَدُ في كُلِّ أَرضِ إِسْرائيلَ حَدَّاد، لأَنَّ الفَلِسطينِيِّين قالوا: «يَجِبُ أَلاَّ يَعمَلَ العِبْرانِيُّونَ سَيفًا أَو رُمحًا».