المزامير 106:19 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁹ صَنَعوا عِجْلًا في حوريب، وسَجَدوا لِصَنَمٍ مَسْبوك.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁹ صَنَعُوا عِجْلًا فِي حُورِيبَ، وَسَجَدُوا لِتِمْثَالٍ مَسْبُوكٍ،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁹ صَنَعوا عِجلًا في حوريبَ، وسَجَدوا لتِمثالٍ مَسبوكٍ،

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁹ ثمَّ صَنَعوا عِجْلًا في حوريبَ وسَجدوا للتِّمثال

كتاب الحياة

¹⁹ صَاغُوا عِجْلاً فِي حُورِيبَ، وَسَجَدُوا لِتِمْثَالٍ مَسْبُوكٍ.

الكتاب الشريف

¹⁹ صَنَعُوا عِجْلًا فِي حُورِيبَ، وَسَجَدُوا لِصَنَمٍ.

المزامير 106:19 مراجع متقاطعة

نحميا 9:18

ولَمَّا صَنَعوا لَهم عِجلًا مَسْبوكًا، وقالوا: «هٰذا إِلٰهُكمُ الَّذي أَصعَدَكم مِن مِصرَ»، وجَدَّفوا تَجْديفاتٍ عظيمة،

الخروج 32:1

ورأى الشَّعبُ أَنَّ موسى قد تَأَخَّرَ في النُّزولِ مِنَ الجَبَل، فٱجتَمَعَ الشَّعبُ على هارونَ وقالوا له: «قُمْ فٱصنَعْ لَنا آلِهَةً تَسيرُ أَمامَنا، فإِنَّ موسى، ذٰلك الرَّجُلَ الَّذي أَصعَدَنا مِن أَرضِ مِصْر، لا نَعلَمُ ماذا أَصابَه».

الخروج 32:35

وضَرَبَ الرَّبُّ الشَّعبَ لأَنَّه صَنَعَ العِجْلَ، ذٰلك الَّذي صَنَعَه هارون.

أعمال الرسل 7:41

فصاغوا في تِلكَ الأَيَّامِ عِجْلاً، ثُمَّ قَرَّبوا ذَبيحةً لِلصَّنَم، وٱبتَهَجوا بِصُنعِ أَيديهم.

كورنثوس الأولى 10:7

فلا تَكونوا مِن عُبَّادِ الأَوثان كما كانَ بَعضُهُم، فقَد وَرَد في الكِتاب: «جَلَسَ الشَّعْبُ يَأكُلُ ويَشرَب، ثُمَّ قاموا يَعبَثون».

التثنية 9:19

لأَنِّي خِفتُ مِن الغَضَبِ والسُّخْطِ الَّذي سَخِطَه الرَّبُّ علَيكم لِيُبيدَكم، فسَمِعَ لِيَ الرَّبُّ تِلكَ المَرَّةَ أَيضًا.

التثنية 9:21

وأَمَّا الخَطيئَةُ الَّتي ٱرتَكَبتُموها، أَيِ العِجْل، فإِنِّي أَخَذتُه فأَحرَقتُه بِالنَّارِ وحَطَّمتُه وسَحَقتُه، حتَّى صارَ ناعِمًا كالغُبار، ثُمَّ أَلقَيتُ غُبارَه في السَّيلِ المُنحَدِرِ مِنَ الجَبَل.

التثنية 9:8

وفي حوريبَ أَغضَبتُمُ الرَّبَّ، فغَضِبَ علَيكم وكادَ يُبيدُكم.