المزامير 103:7 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁷ عَرَّفَ موسى طُرُقَه، وبَني إِسْرائيلَ مآثِرَه.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ عَرَّفَ مُوسَى طُرُقَهُ، وَبَنِي إِسْرَائِيلَ أَفْعَالَهُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ عَرَّفَ موسى طُرُقَهُ، وبَني إسرائيلَ أفعالهُ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁷ عَرَّف موسى سُبُلَه وفِعالَه بني إسرائيل.

كتاب الحياة

⁷ أَطْلَعَ مُوسَى عَلَى طُرُقِهِ وَبَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى أَفْعَالِهِ.

الكتاب الشريف

⁷ عَرَّفَ مُوسَى طُرُقَهُ، وَعَرَّفَ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَعْمَالَهُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁷ هُوَ الّذي كَشَفَ لِلنَّبِيِّ مُوسَى مَقاصِدَهُ وأظهَرَ لِبَني إسرائيلَ آياتِهِ

المزامير 103:7 مراجع متقاطعة

نحميا 9:14

وعَرَّفتَهم سَبتَك المُقَدَّس، وأَمَرتَهم بِوَصايا وفَرائِضَ وشَرائِع، على لِسانِ موسى عَبدِكَ.

المزامير 106:22

العَجائِبِ في أَرضِ حام، المَخاوِفِ عِندَ بَحرِ القَصَب.

المزامير 111:6

ك - أَظهَرَ لِشَعبِه قُوَّةَ أَعْمالِه، ل - فأَعْطاه ميراثَ الأُمَم.

المزامير 147:19

يوحي كَلِمَتَه إِلى يَعْقوب، فَرائِضَهُ وأَحكامَه إِلى إِسْرائيل.

المزامير 77:20

في البَحرِ طَريقُكَ، وفي المِياهِ الغَزيرةِ سُبُلُكَ، ولا تُعرَفُ آثارُكَ.

المزامير 78:11

ونَسُوا أَعْمالَه وعَجائِبَه الَّتي أَراهم،

المزامير 78:5

لأَنَّه أَقامَ شَهادةً في يَعْقوب، ووَضَعَ شَريعةً في إِسْرائيل. وأَوصى آباءَنا أَن يُعَلِّموها أَبناءَهم،

المزامير 99:7

في عَمودِ الغَمامِ كَلَّمَهم، حَفِظوا شَهادَتَه والفَرائِضَ الَّتي آتاهم.

الخروج 19:20

ونَزَلَ الرَّبُّ على جَبَلِ سيناءَ إِلى رأسِ الجَبَل. ونادى الرَّبُّ موسى إِلى رأسِ الجَبَل، فصَعِدَ.

الخروج 19:8

فأَجابَ كُلُّ الشَّعبِ وقال: «كُلُّ ما تَكَلَّمَ الرَّبُّ بِه نَعمَلُه». فنَقَلَ موسى كَلامَ الشَّعبِ إِلى الرَّبّ.

الخروج 20:21

فوَقَفَ الشَّعبُ على بُعْدٍ وتَقَدَّمَ موسى إِلى الغَمامِ المُظلِمِ الَّذي فيه الله.

الخروج 33:13

فالآن، إِن كُنتُ قد نِلتُ حُظوَةً في عَينَيكَ، فعَرِّفْني طَريقَكَ لِكَي أَعرِفَكَ فأَنالَ حُظوَةً في عَينَيكَ. أُنظُرْ، إِنَّ هٰذه الأُمَّةَ هي شَعبُكَ».

العدد 12:7

وأَمَّا عَبْدي موسى فلَيسَ هٰكذا، بل هو على كُلِّ بَيتي مُؤتَمَن.

التثنية 34:10

ولم يَقُم مِن بَعدُ في إِسْرائيلَ نَبِيٌّ كموسى الَّذي عَرَفَه الرَّبُّ وَجْهًا لِوَجْه،