الأمثال 8:31 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³¹ أَلعَبُ على وَجهِ أَرضِه، ونَعيمي مع بَني البَشَر.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³¹ فَرِحَةً فِي مَسْكُونَةِ أَرْضِهِ، وَلَذَّاتِي مَعَ بَنِي آدَمَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³¹ فرِحَةً في مَسكونَةِ أرضِهِ، ولَذّاتي مع بَني آدَمَ.

كتاب الحياة

³¹ مُغْتَبِطَةً بِعَالَمِهِ الْمَسْكُونِ، وَمَسَرَّاتِي مَعَ بَنِي آدَمَ.

الكتاب الشريف

³¹ فَرْحَانَةً بِأَرْضِهِ الْعَامِرَةِ، وَمَسْرُورَةً بِبَنِي آدَمَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

³¹ ألا ما أعظم بهجتي بما خلق الله من عالمين، ألا ما أشدّ فرحي ببَني البشر المخلوقين!

الأمثال 8:31 مراجع متقاطعة

المزامير 16:3

وَلا خيرَ لي في الآلِهَةِ الّذين في هٰذِه الأَرْضِ، أُولَئك يتسلَّطونَ على جَميعِ الّذينَ يُحبُّونَهم،

يوحنا 13:1

قبلَ عيدِ الفِصح، كانَ يسوعُ يَعلَمُ بِأَن قد أَتَت ساعَةُ ٱنتِقالِه عن هٰذا العالَمِ إِلى أَبيه، وكانَ قد أَحَبَّ خاصَّتَه الَّذينَ في العالَم، فَبَلَغَ بِه الحُبُّ لَهم إِلى أَقْصى حُدودِه.

يوحنا 4:34

قالَ لَهم يسوع: «طَعامي أَن أَعمَلَ بِمَشيئَةِ الَّذي أَرسَلَني وأَن أُتِمَّ عَمَلَه.

كورنثوس الثانية 8:9

فأَنتُم تَعلَمونَ جُودَ رَبِّنا يسوعَ المسيح: فقَدِ ٱفتَقَرَ لأَجْلِكُم وهو الغَنِيُّ لِتَغتَنوا بِفَقْرِه.