الأمثال 23:8 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁸ لُقمَتُكَ الَّتي أَكَلتَها تَتَقَيَّأُها، وتُضيعُ كَلِماتِكَ العَذْبَة.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ ٱللُّقْمَةُ ٱلَّتِي أَكَلْتَهَا تَتَقَيَّأُهَا، وَتَخْسَرُ كَلِمَاتِكَ ٱلْحُلْوَةَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ اللُّقمَةُ الّتي أكلتَها تتَقَيّأُها، وتَخسَرُ كلِماتِكَ الحُلوَةَ.

كتاب الحياة

⁸ فَتَتَقَيَّأَ اللُّقَمَ الَّتِي أَكَلْتَهَا وَتَذْهَبَ كَلِمَاتُكَ الطَّيِّبَةُ سُدىً!

الكتاب الشريف

⁸ اللُّقْمَةُ الَّتِي أَكَلْتَهَا تَتَقَيَّأُهَا، وَتَخْسَرُ كَلِمَاتِكَ الطَّيِّبَةَ الَّتِي مَدَحْتَهُ بِهَا.

الأمثال 23:8 مراجع متقاطعة

أيوب 20:15

أَلأَمْوالُ الَّتي ٱبتَلَعَها يَقيئُها، فاللهُ يَستَخرِجُها مِن جَوفِه.

الأمثال 23:9

لا تَتَكَلَّمْ في أُذُنَيِ الجاهِل، فإِنَّه يَستَهينُ بِما في أَقْوالِكَ مِنَ التَّعَقُّل.

الأمثال 25:16

إِذا وَجَدتَ عَسَلًا فكُلْ ما يَكْفيك، لِئَلاَّ تَتَّخِمَ فَتَتَقَيَّأ.

إرميا 12:6

لأَنَّه حتَّى إِخوَتُكَ وأَهلُ بَيتِ أَبيكَ هم أَيضًا غَدَروا بِكَ وصَرَخوا في إِثرِكَ بِمِلْءِ أَفْواهِهم، فلا تَأتَمِنْهم إِذا كَلَّموكَ بِالخَير.