العدد 1:17 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)17 فأَخَذَ موسى وهارونُ هٰؤُلاءِ الرِّجالَ الَّذينَ عُيِّنوا بِأَسْمائِهم، انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس17 فَأَخَذَ مُوسَى وَهَارُونُ هَؤُلَاءِ ٱلرِّجَالَ ٱلَّذِينَ تَعَيَّنُوا بِأَسْمَائِهِمْ، انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)17 فأخَذَ موسى وهارونُ هؤُلاءِ الرِّجالَ الّذينَ تعَيَّنوا بأسمائهِمْ، انظر الفصلكتاب الحياة17 فَأَخَذَ مُوسَى وَهَرُونُ هَؤُلاءِ الرِّجَالَ الَّذِينَ تَعَيَّنُوا بِأَسْمَائِهِمْ، انظر الفصلالكتاب الشريف17-19 فَأَخَذَ مُوسَى وَهَارُونُ هَؤُلَاءِ الرِّجَالَ الَّذِينَ ذُكِرَتْ أَسْمَاؤُهُمْ. وَجَمَعَا كُلَّ الْجَمَاعَةِ فِي الْيَوْمِ الْأَوَّلِ مِنَ الشَّهْرِ الثَّانِي. وَسَجَّلُوا نَسَبَهُمْ وَعَشَائِرَ أَهْلِهِمْ، مِنِ ابْنِ 20 سَنَةً وَمَا فَوْقُ، وَكَتَبُوا أَسْمَاءَهُمْ، كُلُّ وَاحِدٍ بِمُفْرَدِهِ. كَمَا أَمَرَ اللهُ مُوسَى. فَعَدَّهُمْ فِي صَحْرَاءِ سِينَاءَ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة17 فأخذَ موسى وهرونُ هؤلاءِ الرِّجالَ الذينَ ذُكِرَت أسماؤُهُم، انظر الفصل |