Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




ناحوم 2:8 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

8 يُخطَفُ تِمْثالُها ويُساق، وإِماؤُها يَتَنَهَّدنَ كصَوتِ الحَمام، ويَقرَعنَ صُدورَهُنَّ.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

8 وَنِينَوَى كَبِرْكَةِ مَاءٍ مُنْذُ كَانَتْ، وَلَكِنَّهُمُ ٱلْآنَ هَارِبُونَ. «قِفُوا، قِفُوا!» وَلَا مُلْتَفِتٌ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

8 ونينَوَى كبِركَةِ ماءٍ منذُ كانتْ، ولكنهُمُ الآنَ هارِبونَ. «قِفوا، قِفوا!» ولا مُلتَفِتٌ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

8 نِينَوَى كَبِرْكَةٍ نَضَبَتْ مِيَاهُهَا، إِذْ فَرَّ أَهْلُهَا. وَتَعْلُو الصَّرْخَةُ: «قِفُوا، قِفُوا». وَلا مِنْ مُجِيبٍ يَلْتَفِتُ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

8 صَارَتْ نِينَوَى كَبِرْكَةٍ جَفَّ مَاؤُهَا، لِأَنَّ أَهْلَهَا هَرَبُوا مِنْهَا. لَمْ يَلْتَفِتُوا لِمَنْ قَالَ لَهُمْ: ”قِفُوا! قِفُوا!“

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

8 المَلِكةُ تُسَاقُ إلى السبْـي‌. جواريها يَتنَّهدْنَ كصوتِ الحمامِ ويضرِبْنَ على صُدورهِنَّ.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

8 المَلِكةُ تُسَاقُ إلى السبْـي‌. جواريها يَتنَّهدْنَ كصوتِ الحمامِ ويضرِبْنَ على صُدورهِنَّ.

انظر الفصل ينسخ




ناحوم 2:8
15 مراجع متقاطعة  

ومِن تِلكَ الأَرضِ خَرَجَ إِلى أَشُّور فَبَنى نِينَوى ورَحْبوتَ عِير وكالَح،


فيَكونُ الإِنسانُ كالظَّبيِ المُطارَد، وكغَنَمٍ لَيسَ لَها مَن يَجمَعُها، فكُلُّ واحِدٍ يَتَوَجَّهُ إِلى شَعبِه، ويَهرُبُ إِلى أَرضِه.


أُزَقزِقُ كالسُّنونو الرَّحَّال، وأَنوحُ كالحَمامة. قد كَلَّت عَينايَ مِنَ النَّظَرِ إِلى العَلاء، يا رَبِّ، إِنِّي مَظْلوم، فكُنْ لي كَفيلًا.


قد أَعيَيتِ مِن كَثرَةِ مَشوراتِكِ، فَلْيَقِفِ المُنَجِّمونَ النَّاظِرونَ في الكَواكِب، المُعَرِّفونَ عن رُؤُوسِ الشُّهور، ولْيُخَلِّصوكِ مِمَّا هو آتٍ علَيكِ.


أُخرُجوا مِن بابِل، أُهرُبوا مِنَ الكَلْدانِيِّينَ، بِصَوتِ الهُتاف أَخبِروا بِهٰذا ونادوا بِه، أَذيعوه إِلى أَقاصي الأَرض. قولوا: قدِ ٱفتدى الرَّبُّ عَبدَه يَعْقوب.


نَزأَرُ كُلُّنا كالأَدْباب ونَنوحُ كالحَمام. نَتَرَقَّبُ الحَقَّ ولا يَكون، والخَلاصَ وقدِ ٱبتَعَدَ عنَّا،


ما بالي رَأَيتُهم فَزِعين، مُتَراجِعينَ إِلى الوَراء. ضُرِبَ أَبطالُهم، وٱنهَزَموا ٱنهِزامًا ولم يَلتَفِتوا. والهَولُ مِن كُلِّ جانِب، يَقولُ الرَّبّ.


مِن صَوتِ وَقْعِ حَوافِرِ جِيادِه، ومِن جَلَبَةِ مَركَباتِه وضَجيجِ دَواليبِه، حتَّى لا يَلتَفِتَ الآباءُ إِلى البَنين، مِنِ ٱستِرْخاءِ الأَيدي،


إستَأصِلوا الزَّارِعَ مِن بابِل، ومُعمِلَ المِنجَلِ وَقتَ الحِصاد. مِن وَجهِ السَّيفِ الفَتَّاك، كُلُّ واحِدٍ يَتَّجِهُ إِلى شَعبِه ويَهرُبُ إِلى أَرضِه.


أَيَّتُها القائِمَةُ على المِياهِ الغَزيرَة، الكَثيرَةُ الكُنوز، قد حانَ أَجَلُكِ وحَدُّ مَكاسِبِكِ،


كَفَّ أَبْطالُ بابِلَ عنِ القِتال، وأَقاموا في الحُصون، ونَفَدَت شَجاعَتُهم وصاروا نِساءً، وٱحتَرَقَت مَساكِنُها وحُطِّمَت مَزاليجُها.


قَولٌ على نينَوى. سِفرُ رُؤْيا نَحومَ الأَلْقوشِيّ.


حُماتُكِ كالجَرادِ وكَتَبَتُكِ كسِربِ جَراد، تُعَسكِرُ على الجُدْرانِ في يَومِ بَرْد، ثُمَّ تُشرِقُ الشَّمْسُ فتَطير، ولا يُعلَمُ أَينَ مَوضِعُها.


فجاءَ أَحَدُ المَلائِكَةِ السَّبعَةِ أَصْحابِ الأَكْوابِ السَّبْعَة، وقالَ لي: «تَعالَ، أُرِكَ دَينونَةَ البَغِيِّ المُشَهَّرَةِ القائِمَةِ على جانِبِ المِياهِ الغَزيرة.


وقالَ لي: «المِياهُ الَّتي رَأَيتَها، حَيثُ تُقيمُ البَغِيّ، هي شُعوبٌ وجَماعاتٌ وأُمَمٌ وأَلسِنَة.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات