مرقس 1:42 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴² فزالَ عَنهُ البَرَصُ لِوَقتِهِ وبَرئَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴² فَلِلْوَقْتِ وَهُوَ يَتَكَلَّمُ ذَهَبَ عَنْهُ ٱلْبَرَصُ وَطَهَرَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴² فللوقتِ وهو يتَكلَّمُ ذَهَبَ عنهُ البَرَصُ وطَهَرَ.

كتاب الحياة

⁴² فَحَالَمَا تَكَلَّمَ زَالَ الْبَرَصُ عَنْهُ وَطَهَرَ.

الكتاب الشريف

⁴² وَفِي الْحَالِ زَالَ عَنْهُ الْبَرَصُ وَشُفِيَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁴² فبَرِئَ الرَّجُلُ في الحالِ وذَهَبَ عَنهُ البَرَصُ،

مرقس 1:42 مراجع متقاطعة

المزامير 33:9

إِنَّه قالَ فكان، وأَمَرَ فَوُجِد.

متى 15:28

فأَجابَها يسوع: «ما أَعظَمَ إِيمانَكِ أَيَّتُها المَرأَة، فَلْيَكُنْ لَكِ ما تُريدين». فشُفِيَتِ ٱبنَتُها في تِلكَ السَّاعة.

مرقس 1:31

فدنا مِنها فأَخَذَ بِيَدِها وأَنهَضَها، ففارَقَتْها الحُمَّى، وأَخَذَت تَخدُمُهم.

مرقس 1:41

فأَشفَقَ عليهِ يسوع ومَدَّ يَدَه فلَمَسَه وقالَ له: «قد شِئتُ فَٱبرَأ»

مرقس 1:43

فصَرَفَه يسوعُ بَعدَ ما أَنذَرَه بِلَهْجَةٍ شَديدَة

مرقس 5:29

فجَفَّ مَسيلُ دَمِها لِوَقتِه، وأَحَسَّت في جِسمِها أَنَّها بَرِئَت مِن عِلَّتِها.

يوحنا 15:3

أَنتُمُ الآنَ أَطهار بِفَضْلِ الكَلامِ الَّذي قُلتُه لَكم.