ميخا 7:7 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁷ أَمَّا أَنا فأَتَرَقَّبُ الرَّبّ، وأَجعَلُ رَجائي في إِلٰه خَلاصي، فيَسمَعُني إِلٰهي.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ وَلَكِنَّنِي أُرَاقِبُ ٱلرَّبَّ، أَصْبِرُ لِإِلَهِ خَلَاصِي. يَسْمَعُنِي إِلَهِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ ولكنني أُراقِبُ الرَّبَّ، أصبِرُ لإلهِ خَلاصي. يَسمَعُني إلهي.

كتاب الحياة

⁷ أَمَّا أَنَا فَأَرْتَقِبُ الرَّبَّ وَأَنْتَظِرُ إِلَهَ خَلاصِي فَيَسْمَعُنِي إِلَهِي.

الكتاب الشريف

⁷ أَمَّا أَنَا فَأَتَرَقَّبُ الْمَوْلَى لِيُعِينَنِي، أَنْتَظِرُ اللهَ لِيُنْقِذَنِي. إِلَهِي يَسْمَعُنِي.

الترجمة العربية المشتركة

⁷ أمَّا أنا فأخلُصُ للرّبِّ، وأنتظرُ الإلهَ مُخلِّصي إلهي الّذي يَسمَعُني.

ميخا 7:7 مراجع متقاطعة

التكوين 49:18

خَلاصَكَ ٱنتَظَرتُ يا ربّ.

المزامير 109:4

مُقابِلَ حُبِّي لَهم يَتَّهِمونَني، في حينِ أَنِّي لَستُ إِلاَّ صَلاة.

المزامير 130:5

إِنتَظَرتُ الرَّبَّ، ٱنتَظَرَته نَفْسي، ورَجَوتُ كَلِمَتَكَ.

المزامير 25:5

هـ - إِلى حَقِّكَ ٱهدِني وعَلِّمْني، فإِنَّكَ أَنتَ إِلٰهُ خَلاصي، و - وإِيَّاكَ رَجَوتُ النَّهارَ كُلَّه.

المزامير 37:7

د - أُصمُتْ أَمامَ الرَّبِّ وٱنتَظِرْه. لا تَستَشِطْ على النَّاجِحِ في مَسْعاه، على الرَّجُلِ الَّذي يكيدُ مَكايِدَه.

المزامير 38:15

وكُنتُ كَمَن لا سَمعَ لَه، ولَيسَ مِن رَدٍّ في فَمِه.

المزامير 50:15

يَومَ الضِّيقِ أدعُني، فأُنَجِّيَكَ وتُمَجِّدَني».

المزامير 65:2

أَللَّهُمَّ في صِهْيونَ يَجدُرُ بِكَ التَّسْبيح، وإِلَيكَ يوفى بِالنُّذور.

المزامير 85:5

أَرجِعْنا يا إِلٰهَ خَلاصِنا، وٱصرِفْ غَيظَكَ عنَّا.

إشعياء 12:2

هُوَذا اللهُ خَلاصي فأَطمَئِنُّ ولا أَفزَع، الرَّبُّ عِزِّي ونَشيدي، لقد كانَ لي خَلاصًا.

إشعياء 17:7

في ذٰلك اليَومِ يَلتَفِتُ الإِنسانُ إِلى صانِعِه، وتَنظُرُ عَيناه إِلى قُدُّوسِ إِسْرائيل،

إشعياء 25:9

فيُقال في ذٰلك اليَوم: هُوَذا إِلٰهُنا، الَّذي ٱنتَظَرْناه وهو يُخَلِّصُنا، هُوَذا الرَّبُّ الَّذي ٱنتَظَرْناه، فلنَبتَهِجْ ونَفرَحْ بِخَلاصِه.

إشعياء 45:22

تَوَجَّهوا إِلَيَّ فتَخلُصوا يا جَميعَ أَقاصي الأَرض، فإِنِّي أَنا اللهُ ولَيسَ مِن إِلٰهٍ آخر.

إشعياء 8:17

إِنِّي أَنتَظِرُ الرَّبَّ الحاجِبَ وَجهَه عن بَيتِ يَعْقوب وأَتَوَكَّلُ علَيه.

مراثي إرميا 3:24

قالَت نَفْسي: «الرَّبُّ نَصيبي، فلِذٰلك أَرْجوه».

هوشع 12:6

الرَّبُّ إِلٰهُ القُوَّات، الرَّبُّ لَقَبُه.

يوئيل 1:19

إِلَيكَ يا رَبِّ أَصرُخ، لأَنَّ النَّارَ ٱلتَهَمَت مُروجَ البَرِّيَّة، واللَّهيبَ أَحرَقَ جَميعَ أَشْجارِ الحُقول.

حبقوق 2:1

على مَحرَسي أَقِف، وعلى مَرصَدي أَنتَصِب، وأُراقِبُ لأَرى ماذا يَقولُ لي، وماذا يُجيبُ عن مُعاتَبَتي.

حبقوق 2:3

فإِنَّها أَيضًا رُؤْيا لِلْميقات، تَصْبو إِلى أَجَلِها ولا تَكذِب. إِن أَبطَأَت فٱنتَظِرْها، فإِنَّها ستَأْتي إِتْيانًا ولا تَتَأَخَّر.

العدد 5:28

وإِن لم تَكُنِ المَرأَةُ قد تَنَجَّسَت، بل كانَت طاهِرَة، تَكونُ بَريئَةً وتَحمِلُ بَنين.