Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




ملاخي 3:15 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

15 والآنَ فإِنَّنا نُهَنِّئُ المُتَكَبِّرين، فإِنَّ صانِعي الشَّرِّ قد أَفلَحوا، جَرَّبوا اللهَ ونَجَوا.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

15 وَٱلْآنَ نَحْنُ مُطَوِّبُونَ ٱلْمُسْتَكْبِرِينَ وَأَيْضًا فَاعِلُو ٱلشَّرِّ يُبْنَوْنَ. بَلْ جَرَّبُوا ٱللهَ وَنَجَوْا».

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

15 والآنَ نَحنُ مُطَوِّبونَ المُستَكبِرينَ وأيضًا فاعِلو الشَّرِّ يُبنَوْنَ. بل جَرَّبوا اللهَ ونَجَوْا».

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

15 وَهَا نَحْنُ الآنَ نَغْبِطُ الْمُسْتَكْبِرِينَ، وَنَرَى فَاعِلِي الشَّرِّ يَزْدَهِرُونَ، بَلْ إِنَّهُمْ تَحَدُّوا اللهَ وَنَجَوْا.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

15 بَلْ وَجَدْنَا أَنَّ الْمُتَكَبِّرِينَ سُعَدَاءُ، وَالَّذِينَ يَعْمَلُونَ الشَّرَّ يُفْلِحُونَ، بَلْ يَتَحَدَّوْنَ اللهَ وَيَنْجُونَ.‘“

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

15 ونحنُ نرى أنَّ المُتَجبِّرينَ هُمُ السُّعَداءُ، وفاعِلي الشَّرِّ هُمُ الّذينَ يَنجَحونَ. يُجرِّبونَ اللهَ ويَنجونَ».

انظر الفصل ينسخ




ملاخي 3:15
37 مراجع متقاطعة  

في هٰذا كُلِّه لم يَخطَأْ أَيُّوب ولم يَقُلْ في اللهِ غَباوَة.


خِيامُ اللُّصوصِ في سَلام، والطُّمأنينةُ لِمُسخِطي الله، لِكُلِّ مَن يَقبِضُ على اللهِ في يَدِه.


في يَومِ المُصيبَةِ يُبقى على الشِّرِّير، وفي يَومِ الغَضَبِ يوضَعُ في أَمان.


فإِنَّكَ إِن تُبتَ إِلى القَديرِ يُعادي عُمْرانُكَ، وإِن أَبعَدتَ الإِثمَ عن خَيمَتِكَ


فالشِّرِّيرُ بِشَهَواتِ نَفْسِه يَفتَخِر، والطَّمَّاعُ يَلعَنُ الرَّبَّ وبِه يَستَهين.


في البَرِّيَّةِ ٱشتَهَوا شَهوَةً، وفي القَفرِ جَرَّبوا الله.


لا تُمِلْ قَلْبي إِلى الإِساءَة، إِلى ٱرتِكابِ أَعْمالِ الشَّرّ، مع الرِّجالِ فَعَلَةِ الآثام. حاشى لي أَن آكُلَ مِن طَيِّباتِهم!


فإِنَّه إِذا ماتَ لا يأخُذُ شَيئًا، ولا يَنزِلُ مَجدُه وَراءَه.


أَحَقٌّ، أَيُّها الأَربابُ، أَنَّكم بِالعَدلِ تَنطِقون، وبَني آدَمَ بِالاستِقامةِ تَحكُمون؟


ها هُمُ الأَشْرارُ دائِمًا آمِنون، وأَمْوالًا يَزْدادون.


لأَنِّي غِرْتُ مِنَ السُّفَهاء، حينَ رأيتُ رَخاءَ الأَشْرار.


وجَرَّبوا اللهَ في قُلوبِهم، سائِلينَ طَعامًا لأَنفُسِهم.


وعادوا فجَرَّبوا الله، وأَحزَنوا قُدُّوسَ إِسْرائيل.


وجَرَّبوا اللهَ العَلِيَّ وتَمَرَّدوا، ولم يَحفَظوا شَهادَتَه


حَيثُ آباؤُكمُ ٱمتَحَنوني، وٱختَبَروني وكانوا يَرَونَ أَعْمالي.


الشِّرِّيرُ يَشتَهي حُصنَ الأَشْرار، وأَصلُ الأَبْرارِ يَثبُت.


هُناكَ باطِلٌ يُجْرى على الأَرْض: أَبْرارٌ يُعامَلونَ بِعَمَلِ الأَشْرار، وأَشْرارٌ يُعامَلونَ بِعَمَلِ الأَبْرار، فقُلتُ: «هٰذا أَيضًا باطِل».


فكُفُّوا عنِ الإِنْسان فلَيسَ في أَنفِه سِوى نَسَمَة، فَبِكَمْ يُحسَبُ هو؟


ثُمَّ تَأتونَ وتَقِفونَ أَمامي في هٰذا البَيتِ الَّذي دُعِيَ بِٱسْمي، وتَقولون: «إِنَّنا مُنقَذون!» حتَّى تَصنَعوا جَميعَ تِلكَ القَبائح؟


لقَد أَسأَمتُمُ الرَّبَّ بِكَلامِكم وتَقولون: بِمَ أَسأَمناه؟ بِقَولكم: كُلُّ مَن يَصنَعُ الشَّرَّ فهو صالِحٌ في عَينَيِ الرَّبّ، وبِهم هو يَرتَضي، أَو بِقَولِكُم: أَينَ إِلٰهُ العَدْل؟


وفي اليَومِ المُحَدَّد لَبِسَ هيرودُسُ حُلَّتَهُ المَلَكِيَّة، وجَلَسَ على المِنبَرِ يَخطُبُ فيهم.


فقالَ لَها بُطرُس: «لِماذا ٱتَّفَقتُما على تَجرِبَةِ روحِ الرَّبّ؟ ها هي ذي أَقدامُ الَّذينَ دَفَنوا زَوجَكِ على الباب، وسيَذهَبونَ بكِ أَنتِ أَيضًا».


ولا نُجَرِّبَنَّ الرَّبَّ كما جَرَّبَه بَعضُهُم فأَهلَكَتْهُمُ الحَيَّات.


حَيثُ جَرَّبَني آباؤُكم واختَبَروني فرَأَوا أَعمالي


وكذٰلِكَ أَيُّها الشُّبَّان، اِخضَعوا لِلشُّيوخ. وٱلبَسوا جَميعًا ثَوبَ التَّواضُعِ في مُعامَلَةِ بَعضِكم لِبَعْض، لأَنَّ اللهَ يُكابِرُ المُتَكَبِّرين ويُنعِمُ على المُتَواضِعين.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات