مراثي إرميا 3:16 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁶ و - كَسَّرَ بِالحَصى أَسْناني، وأَطعَمَني رَمادًا،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁶ وَجَرَشَ بِٱلْحَصَى أَسْنَانِي. كَبَسَنِي بِٱلرَّمَادِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁶ وجَرَشَ بالحَصَى أسناني. كبَسَني بالرَّمادِ.

كتاب الحياة

¹⁶ هَشَّمَ أَسْنَانِي بِالْحَصَى، وَطَمَرَنِي بِالرَّمَادِ.

الكتاب الشريف

¹⁶ هَشَّمَ بِالْحَصَى أَسْنَانِي، وَمَرَّغَنِي فِي الرَّمَادِ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁶ هشَّمَ بِالحَصَى أسناني ومَرَّغَني في الرَّمادِ

مراثي إرميا 3:16 مراجع متقاطعة

أيوب 2:8

فأَخَذَ لَه خَزَفَةً لِيَحتَكَّ بِها وهو جالِسٌ على الرَّماد.

أيوب 4:10

زَئيرُ الأَسَدِ وصَوتُ النَّمِر وأَنْيابُ الأَشْبالِ حُطِّمَت.

المزامير 102:9

طَوالَ النَّهارِ عَيَّرَني أَعْدائي، وفي حَنَقِهم علَيَّ يَلعَنونَني.

المزامير 3:7

لا أَخافُ رِبْواتِ الشُّعوبِ الَّتي ٱصطَفَّت علَيَّ مِن حَولي.

المزامير 58:6

فلا تَسمَعُ صَوتَ الحُواة، ولا سِحْرَ ساحِرٍ بارِع.

الأمثال 20:17

خُبزُ الكَذِبِ لَذيذٌ لِلأُنْسان، وبَعدَ ذٰلك يَمتَلِئُ فَمُه حَصًى.

إرميا 6:26

يا بِنتَ شَعْبي شُدِّي المِسْحَ، وتَمَرَّغي في الرَّماد. أَقيمي مَناحَةَ وَحيدٍ، نَحيبًا مُرًّا، لأَنَّ المُدَمِّرَ يَحِلُّ بِنا بَغتَةً،

يونس 3:6

وبَلَغَ الخَبَرُ مَلِكَ نينَوى، فقامَ عن عَرشِه، وأَلْقى عنه رِداءَه وٱلتَفَّ بِمِسْحٍ وجَلَسَ على الرَّماد.

متى 7:9

مَن مِنكُم إِذا سَأَلَه ٱبنُه رَغيفًا أَعطاهُ حَجَرًا،

لوقا 11:11

فأَيُّ أَبٍ مِنكُم إِذا سأَلَه ٱبنُه سَمَكَةً أَعطاهُ بَدَلَ السَّمَكَةِ حَيَّة؟