يوئيل 4:16 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁶ يَزأَرُ الرَّبُّ مِن صِهْيون، ويَجهَرُ بِصَوتِه مِن أُورَشَليم، فتَرتَجِفُ السَّمٰواتُ والأَرْض، ويَكونُ الرَّبُّ مُعتَصَمًا لِشَعْبِه، وحِصْنًا لِبَني إِسْرائيل.

المزيد من الإصدارات

الترجمة العربية المشتركة

¹⁶ يزأرُ الرّبُّ مِنْ صِهيونَ، ومِنْ أُورُشليمَ يُطلِقُ صوتَهُ، فترتعِشُ السَّماواتُ والأرضُ، ويكونُ الرّبُّ حِمَى لشعبِهِ بَني إِسرائيلَ وحصنا لهُم.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁶ يزأرُ الرّبُّ مِنْ صِهيونَ، ومِنْ أُورُشليمَ يُطلِقُ صوتَهُ، فترتعِشُ السَّماواتُ والأرضُ، ويكونُ الرّبُّ حِمَى لشعبِهِ بَني إِسرائيلَ وحصنا لهُم.

يوئيل 4:16 مراجع متقاطعة