أيوب 9:10 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁰ صانِعُ عَظائِمَ لا تُسبَر وعَجائِبَ لا تُحْصى.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ فَاعِلُ عَظَائِمَ لَا تُفْحَصُ، وَعَجَائِبَ لَا تُعَدُّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ فاعِلُ عَظائمَ لا تُفحَصُ، وعَجائبَ لا تُعَدُّ.

كتاب الحياة

¹⁰ صَانِعُ عَظَائِمَ لَا تُسْتَقْصَى وَعَجَائِبَ لَا تُحْصَى.

الكتاب الشريف

¹⁰ يَعْمَلُ عَجَائِبَ لَا تُحَدُّ، وَمُعْجِزَاتٍ لَا تُعَدُّ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁰ عَظائِمُهُ فَوقَ حَدِّ الإدراكِ وعَجائِبُهُ تفوقُ العَدَّ.

أيوب 9:10 مراجع متقاطعة

أيوب 37:23

إِنَّنا لا نُدرِكُ القَدير الرَّفيعَ القُوَّةِ والعَدْل الكَثيرَ البِرِّ والَّذي لا يَظلِم.

أيوب 37:5

يَرعُدُ اللهُ وما أَعجَبَ صَوتَه يَصنَعُ عَظائِمَ لا تَعلَمُها.

أيوب 5:9

الَّذي يَصنَعُ عَظائِمَ لا تُسبَر وعَجائِبَ لا تُحْصى،

المزامير 136:4

صانِعَ العَجائِبِ العِظامِ وَحدَه، فإِنَّ لِلأَبَدِ رَحمَتَه.

المزامير 145:3

ج - الرَّبُّ عَظيمٌ ومُسَبَّحٌ جِدًّا، ولا حَدَّ لِعَظَمَتِه.

المزامير 71:15

فَمي يُحَدِّثُ بِبِرِّكَ، طَوالَ النَّهارِ بِخَلاصِكَ.

المزامير 72:18

تَبارَكَ الرَّبُّ الإِلٰهُ إِلٰهُ إِسْرائيل، الصَّانِعُ العَجائبَ وَحدَه،

الخروج 15:11

مَن مِثْلُكَ يا رَبُّ في الآلِهة؟ مَن مِثلُكَ جَليلُ القَداسة، مَهيبُ المآثِرِ صانِعُ العَجائب؟

الجامعة 3:11

صَنَعَ كُلَّ شَيءٍ حَسَنًا في وَقتِه، وجَعَلَ الأَبَدَ في قُلوبِهم، مِن غَيرِ أَن يُدرِكَ الإِنسانُ أَعْمالَ الله، مِنَ البِدايَةِ إِلى النِّهاية.

رومية 11:33

ما أَبْعدَ غَورَ غِنى اللهِ وحِكمَتِه وعِلمِه! وما أَعسَرَ إِدراكَ أَحكامِه وتَبَيُّنَ طُرُقِه!

أفسس 3:20

ذاكَ الَّذي يَستَطيعُ، بِقُوَّتِه العامِلَةِ فينا، أَن يَبلُغَ ما يَفوقُ كثيرًا كُلَّ ما نَسأَلُه أَو نَتَصَوَّرُه،